الفعل
تصريف الفعل explorer
اسْتَكْشَفَ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'explore |
|---|---|
| tu | tu explores |
| il/elle/on | il explore |
| nous | nous explorons |
| vous | vous explorez |
| ils/elles | ils explorent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'explorais |
|---|---|
| tu | tu explorais |
| il/elle/on | il explorait |
| nous | nous explorions |
| vous | vous exploriez |
| ils/elles | ils exploraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'explorai |
|---|---|
| tu | tu exploras |
| il/elle/on | il explora |
| nous | nous explorâmes |
| vous | vous explorâtes |
| ils/elles | ils explorèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'explorerai |
|---|---|
| tu | tu exploreras |
| il/elle/on | il explorera |
| nous | nous explorerons |
| vous | vous explorerez |
| ils/elles | ils exploreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai exploré |
|---|---|
| tu | tu as exploré |
| il/elle/on | il a exploré |
| nous | nous avons exploré |
| vous | vous avez exploré |
| ils/elles | ils ont exploré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais exploré |
|---|---|
| tu | tu avais exploré |
| il/elle/on | il avait exploré |
| nous | nous avions exploré |
| vous | vous aviez exploré |
| ils/elles | ils avaient exploré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus exploré |
|---|---|
| tu | tu eus exploré |
| il/elle/on | il eut exploré |
| nous | nous eûmes exploré |
| vous | vous eûtes exploré |
| ils/elles | ils eurent exploré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai exploré |
|---|---|
| tu | tu auras exploré |
| il/elle/on | il aura exploré |
| nous | nous aurons exploré |
| vous | vous aurez exploré |
| ils/elles | ils auront exploré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'explore |
|---|---|
| tu | que tu explores |
| il/elle/on | qu'il explore |
| nous | que nous explorions |
| vous | que vous exploriez |
| ils/elles | qu'ils explorent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie exploré |
|---|---|
| tu | que tu aies exploré |
| il/elle/on | qu'il ait exploré |
| nous | que nous ayons exploré |
| vous | que vous ayez exploré |
| ils/elles | qu'ils aient exploré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'explorerais |
|---|---|
| tu | tu explorerais |
| il/elle/on | il explorerait |
| nous | nous explorerions |
| vous | vous exploreriez |
| ils/elles | ils exploreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais exploré |
|---|---|
| tu | tu aurais exploré |
| il/elle/on | il aurait exploré |
| nous | nous aurions exploré |
| vous | vous auriez exploré |
| ils/elles | ils auraient exploré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | explore |
|---|---|
| nous | explorons |
| vous | explorez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie exploré |
|---|---|
| nous | ayons exploré |
| vous | ayez exploré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | explorer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir exploré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | explorant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | exploré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant exploré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en explorant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant exploré |
|---|
أمثلة
Les scientifiques veulent explorer cette région inconnue.
يريد العلماء استكشاف هذه المنطقة المجهولة.
Nous devons explorer toutes les pistes pour résoudre ce problème.
علينا دراسة جميع الفرضيات لحل هذه المشكلة.