الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل fatiguer

أتعبَ، أرهقَ

  • المجموعة الأولى

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje fatigue
tutu fatigues
il/elle/onil fatigue
nousnous fatiguons
vousvous fatiguez
ils/ellesils fatiguent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje fatiguais
tutu fatiguais
il/elle/onil fatiguait
nousnous fatiguions
vousvous fatiguiez
ils/ellesils fatiguaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje fatiguai
tutu fatiguas
il/elle/onil fatigua
nousnous fatiguâmes
vousvous fatiguâtes
ils/ellesils fatiguèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje fatiguerai
tutu fatigueras
il/elle/onil fatiguera
nousnous fatiguerons
vousvous fatiguerez
ils/ellesils fatigueront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai fatigué
tutu as fatigué
il/elle/onil a fatigué
nousnous avons fatigué
vousvous avez fatigué
ils/ellesils ont fatigué

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais fatigué
tutu avais fatigué
il/elle/onil avait fatigué
nousnous avions fatigué
vousvous aviez fatigué
ils/ellesils avaient fatigué

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus fatigué
tutu eus fatigué
il/elle/onil eut fatigué
nousnous eûmes fatigué
vousvous eûtes fatigué
ils/ellesils eurent fatigué

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai fatigué
tutu auras fatigué
il/elle/onil aura fatigué
nousnous aurons fatigué
vousvous aurez fatigué
ils/ellesils auront fatigué

أمثلة

  • Monter toutes ces marches a fini par fatiguer le vieil homme.

    أدى صعود كل هذه الدرجات في النهاية إلى إرهاق الرجل العجوز.

  • Cette longue journée de réunion m'a beaucoup fatigué.

    لقد أتعبني هذا اليوم الطويل من الاجتماعات كثيرا.

  • Ses plaintes continuelles finissent par fatiguer tout le monde.

    شكواه المستمرة ترهق الجميع في النهاية.