الفعل
تصريف الفعل féliciter
يهنئ، يبارك
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je félicite |
|---|---|
| tu | tu félicites |
| il/elle/on | il félicite |
| nous | nous félicitons |
| vous | vous félicitez |
| ils/elles | ils félicitent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je félicitais |
|---|---|
| tu | tu félicitais |
| il/elle/on | il félicitait |
| nous | nous félicitions |
| vous | vous félicitiez |
| ils/elles | ils félicitaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je félicitai |
|---|---|
| tu | tu félicitas |
| il/elle/on | il félicita |
| nous | nous félicitâmes |
| vous | vous félicitâtes |
| ils/elles | ils félicitèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je féliciterai |
|---|---|
| tu | tu féliciteras |
| il/elle/on | il félicitera |
| nous | nous féliciterons |
| vous | vous féliciterez |
| ils/elles | ils féliciteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai félicité |
|---|---|
| tu | tu as félicité |
| il/elle/on | il a félicité |
| nous | nous avons félicité |
| vous | vous avez félicité |
| ils/elles | ils ont félicité |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais félicité |
|---|---|
| tu | tu avais félicité |
| il/elle/on | il avait félicité |
| nous | nous avions félicité |
| vous | vous aviez félicité |
| ils/elles | ils avaient félicité |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus félicité |
|---|---|
| tu | tu eus félicité |
| il/elle/on | il eut félicité |
| nous | nous eûmes félicité |
| vous | vous eûtes félicité |
| ils/elles | ils eurent félicité |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai félicité |
|---|---|
| tu | tu auras félicité |
| il/elle/on | il aura félicité |
| nous | nous aurons félicité |
| vous | vous aurez félicité |
| ils/elles | ils auront félicité |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je félicite |
|---|---|
| tu | que tu félicites |
| il/elle/on | qu'il félicite |
| nous | que nous félicitions |
| vous | que vous félicitiez |
| ils/elles | qu'ils félicitent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie félicité |
|---|---|
| tu | que tu aies félicité |
| il/elle/on | qu'il ait félicité |
| nous | que nous ayons félicité |
| vous | que vous ayez félicité |
| ils/elles | qu'ils aient félicité |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je féliciterais |
|---|---|
| tu | tu féliciterais |
| il/elle/on | il féliciterait |
| nous | nous féliciterions |
| vous | vous féliciteriez |
| ils/elles | ils féliciteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais félicité |
|---|---|
| tu | tu aurais félicité |
| il/elle/on | il aurait félicité |
| nous | nous aurions félicité |
| vous | vous auriez félicité |
| ils/elles | ils auraient félicité |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | félicite |
|---|---|
| nous | félicitons |
| vous | félicitez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie félicité |
|---|---|
| nous | ayons félicité |
| vous | ayez félicité |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | féliciter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir félicité |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | félicitant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | félicité |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant félicité |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en félicitant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant félicité |
|---|
أمثلة
Tous ses amis viennent le féliciter pour son examen.
يأتي جميع أصدقائه لتهنئته بنجاحه في الامتحان.
Le directeur se félicite du succès du nouveau projet.
يعبر المدير عن ارتياحه لنجاح المشروع الجديد.