الفعل
تصريف الفعل fusionner
اندمج، دمج
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je fusionne |
|---|---|
| tu | tu fusionnes |
| il/elle/on | il fusionne |
| nous | nous fusionnons |
| vous | vous fusionnez |
| ils/elles | ils fusionnent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je fusionnais |
|---|---|
| tu | tu fusionnais |
| il/elle/on | il fusionnait |
| nous | nous fusionnions |
| vous | vous fusionniez |
| ils/elles | ils fusionnaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je fusionnai |
|---|---|
| tu | tu fusionnas |
| il/elle/on | il fusionna |
| nous | nous fusionnâmes |
| vous | vous fusionnâtes |
| ils/elles | ils fusionnèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je fusionnerai |
|---|---|
| tu | tu fusionneras |
| il/elle/on | il fusionnera |
| nous | nous fusionnerons |
| vous | vous fusionnerez |
| ils/elles | ils fusionneront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai fusionné |
|---|---|
| tu | tu as fusionné |
| il/elle/on | il a fusionné |
| nous | nous avons fusionné |
| vous | vous avez fusionné |
| ils/elles | ils ont fusionné |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais fusionné |
|---|---|
| tu | tu avais fusionné |
| il/elle/on | il avait fusionné |
| nous | nous avions fusionné |
| vous | vous aviez fusionné |
| ils/elles | ils avaient fusionné |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus fusionné |
|---|---|
| tu | tu eus fusionné |
| il/elle/on | il eut fusionné |
| nous | nous eûmes fusionné |
| vous | vous eûtes fusionné |
| ils/elles | ils eurent fusionné |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai fusionné |
|---|---|
| tu | tu auras fusionné |
| il/elle/on | il aura fusionné |
| nous | nous aurons fusionné |
| vous | vous aurez fusionné |
| ils/elles | ils auront fusionné |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je fusionne |
|---|---|
| tu | que tu fusionnes |
| il/elle/on | qu'il fusionne |
| nous | que nous fusionnions |
| vous | que vous fusionniez |
| ils/elles | qu'ils fusionnent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie fusionné |
|---|---|
| tu | que tu aies fusionné |
| il/elle/on | qu'il ait fusionné |
| nous | que nous ayons fusionné |
| vous | que vous ayez fusionné |
| ils/elles | qu'ils aient fusionné |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je fusionnerais |
|---|---|
| tu | tu fusionnerais |
| il/elle/on | il fusionnerait |
| nous | nous fusionnerions |
| vous | vous fusionneriez |
| ils/elles | ils fusionneraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais fusionné |
|---|---|
| tu | tu aurais fusionné |
| il/elle/on | il aurait fusionné |
| nous | nous aurions fusionné |
| vous | vous auriez fusionné |
| ils/elles | ils auraient fusionné |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | fusionne |
|---|---|
| nous | fusionnons |
| vous | fusionnez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie fusionné |
|---|---|
| nous | ayons fusionné |
| vous | ayez fusionné |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | fusionner |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir fusionné |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | fusionnant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | fusionné |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant fusionné |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en fusionnant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant fusionné |
|---|
أمثلة
Les deux petites entreprises ont décidé de fusionner pour grandir.
قررت الشركتان الصغيرتان الاندماج لتكبرا.
Sous l'effet d'une chaleur extrême, les métaux commencent à fusionner.
تحت تأثير الحرارة الشديدة، تبدأ المعادن في الانصهار.