الفعل
تصريف الفعل garantir
كفل، ضمن (صيانة منتج)
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je garantis |
|---|---|
| tu | tu garantis |
| il/elle/on | il garantit |
| nous | nous garantissons |
| vous | vous garantissez |
| ils/elles | ils garantissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je garantissais |
|---|---|
| tu | tu garantissais |
| il/elle/on | il garantissait |
| nous | nous garantissions |
| vous | vous garantissiez |
| ils/elles | ils garantissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je garantis |
|---|---|
| tu | tu garantis |
| il/elle/on | il garantit |
| nous | nous garantîmes |
| vous | vous garantîtes |
| ils/elles | ils garantirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je garantirai |
|---|---|
| tu | tu garantiras |
| il/elle/on | il garantira |
| nous | nous garantirons |
| vous | vous garantirez |
| ils/elles | ils garantiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai garanti |
|---|---|
| tu | tu as garanti |
| il/elle/on | il a garanti |
| nous | nous avons garanti |
| vous | vous avez garanti |
| ils/elles | ils ont garanti |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais garanti |
|---|---|
| tu | tu avais garanti |
| il/elle/on | il avait garanti |
| nous | nous avions garanti |
| vous | vous aviez garanti |
| ils/elles | ils avaient garanti |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus garanti |
|---|---|
| tu | tu eus garanti |
| il/elle/on | il eut garanti |
| nous | nous eûmes garanti |
| vous | vous eûtes garanti |
| ils/elles | ils eurent garanti |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai garanti |
|---|---|
| tu | tu auras garanti |
| il/elle/on | il aura garanti |
| nous | nous aurons garanti |
| vous | vous aurez garanti |
| ils/elles | ils auront garanti |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je garantisse |
|---|---|
| tu | que tu garantisses |
| il/elle/on | qu'il garantisse |
| nous | que nous garantissions |
| vous | que vous garantissiez |
| ils/elles | qu'ils garantissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie garanti |
|---|---|
| tu | que tu aies garanti |
| il/elle/on | qu'il ait garanti |
| nous | que nous ayons garanti |
| vous | que vous ayez garanti |
| ils/elles | qu'ils aient garanti |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je garantirais |
|---|---|
| tu | tu garantirais |
| il/elle/on | il garantirait |
| nous | nous garantirions |
| vous | vous garantiriez |
| ils/elles | ils garantiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais garanti |
|---|---|
| tu | tu aurais garanti |
| il/elle/on | il aurait garanti |
| nous | nous aurions garanti |
| vous | vous auriez garanti |
| ils/elles | ils auraient garanti |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | garantis |
|---|---|
| nous | garantissons |
| vous | garantissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie garanti |
|---|---|
| nous | ayons garanti |
| vous | ayez garanti |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | garantir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir garanti |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | garantissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | garanti |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant garanti |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en garantissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant garanti |
|---|
أمثلة
Le fabricant garantit ses appareils ménagers pendant trois ans.
تضمن الشركة المصنعة أجهزتها المنزلية لمدة ثلاث سنوات.
Je vous garantis que le train partira à l'heure prévue.
أؤكد لكم أن القطار سينطلق في الوقت المحدد.