الفعل
تصريف الفعل gérer
يدير
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je gère |
|---|---|
| tu | tu gères |
| il/elle/on | il gère |
| nous | nous gérons |
| vous | vous gérez |
| ils/elles | ils gèrent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je gérais |
|---|---|
| tu | tu gérais |
| il/elle/on | il gérait |
| nous | nous gérions |
| vous | vous gériez |
| ils/elles | ils géraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je gérai |
|---|---|
| tu | tu géras |
| il/elle/on | il géra |
| nous | nous gérâmes |
| vous | vous gérâtes |
| ils/elles | ils gérèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je gérerai |
|---|---|
| tu | tu géreras |
| il/elle/on | il gérera |
| nous | nous gérerons |
| vous | vous gérerez |
| ils/elles | ils géreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai géré |
|---|---|
| tu | tu as géré |
| il/elle/on | il a géré |
| nous | nous avons géré |
| vous | vous avez géré |
| ils/elles | ils ont géré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais géré |
|---|---|
| tu | tu avais géré |
| il/elle/on | il avait géré |
| nous | nous avions géré |
| vous | vous aviez géré |
| ils/elles | ils avaient géré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus géré |
|---|---|
| tu | tu eus géré |
| il/elle/on | il eut géré |
| nous | nous eûmes géré |
| vous | vous eûtes géré |
| ils/elles | ils eurent géré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai géré |
|---|---|
| tu | tu auras géré |
| il/elle/on | il aura géré |
| nous | nous aurons géré |
| vous | vous aurez géré |
| ils/elles | ils auront géré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je gère |
|---|---|
| tu | que tu gères |
| il/elle/on | qu'il gère |
| nous | que nous gérions |
| vous | que vous gériez |
| ils/elles | qu'ils gèrent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie géré |
|---|---|
| tu | que tu aies géré |
| il/elle/on | qu'il ait géré |
| nous | que nous ayons géré |
| vous | que vous ayez géré |
| ils/elles | qu'ils aient géré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je gérerais |
|---|---|
| tu | tu gérerais |
| il/elle/on | il gérerait |
| nous | nous gérerions |
| vous | vous géreriez |
| ils/elles | ils géreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais géré |
|---|---|
| tu | tu aurais géré |
| il/elle/on | il aurait géré |
| nous | nous aurions géré |
| vous | vous auriez géré |
| ils/elles | ils auraient géré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | gère |
|---|---|
| nous | gérons |
| vous | gérez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie géré |
|---|---|
| nous | ayons géré |
| vous | ayez géré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | gérer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir géré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | gérant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | géré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant géré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en gérant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant géré |
|---|
أمثلة
Elle gère une équipe de dix personnes au bureau.
هي تدير فريقاً من عشرة أشخاص في المكتب.
Il apprend à mieux gérer son stress avant les examens.
يتعلم كيف يتعامل بشكل أفضل مع توتره قبل الامتحانات.