الفعل
تصريف الفعل goûter
يتذوق
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je goûte |
|---|---|
| tu | tu goûtes |
| il/elle/on | il goûte |
| nous | nous goûtons |
| vous | vous goûtez |
| ils/elles | ils goûtent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je goûtais |
|---|---|
| tu | tu goûtais |
| il/elle/on | il goûtait |
| nous | nous goûtions |
| vous | vous goûtiez |
| ils/elles | ils goûtaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je goûtai |
|---|---|
| tu | tu goûtas |
| il/elle/on | il goûta |
| nous | nous goûtâmes |
| vous | vous goûtâtes |
| ils/elles | ils goûtèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je goûterai |
|---|---|
| tu | tu goûteras |
| il/elle/on | il goûtera |
| nous | nous goûterons |
| vous | vous goûterez |
| ils/elles | ils goûteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai goûté |
|---|---|
| tu | tu as goûté |
| il/elle/on | il a goûté |
| nous | nous avons goûté |
| vous | vous avez goûté |
| ils/elles | ils ont goûté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais goûté |
|---|---|
| tu | tu avais goûté |
| il/elle/on | il avait goûté |
| nous | nous avions goûté |
| vous | vous aviez goûté |
| ils/elles | ils avaient goûté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus goûté |
|---|---|
| tu | tu eus goûté |
| il/elle/on | il eut goûté |
| nous | nous eûmes goûté |
| vous | vous eûtes goûté |
| ils/elles | ils eurent goûté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai goûté |
|---|---|
| tu | tu auras goûté |
| il/elle/on | il aura goûté |
| nous | nous aurons goûté |
| vous | vous aurez goûté |
| ils/elles | ils auront goûté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je goûte |
|---|---|
| tu | que tu goûtes |
| il/elle/on | qu'il goûte |
| nous | que nous goûtions |
| vous | que vous goûtiez |
| ils/elles | qu'ils goûtent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie goûté |
|---|---|
| tu | que tu aies goûté |
| il/elle/on | qu'il ait goûté |
| nous | que nous ayons goûté |
| vous | que vous ayez goûté |
| ils/elles | qu'ils aient goûté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je goûterais |
|---|---|
| tu | tu goûterais |
| il/elle/on | il goûterait |
| nous | nous goûterions |
| vous | vous goûteriez |
| ils/elles | ils goûteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais goûté |
|---|---|
| tu | tu aurais goûté |
| il/elle/on | il aurait goûté |
| nous | nous aurions goûté |
| vous | vous auriez goûté |
| ils/elles | ils auraient goûté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | goûte |
|---|---|
| nous | goûtons |
| vous | goûtez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie goûté |
|---|---|
| nous | ayons goûté |
| vous | ayez goûté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | goûter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir goûté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | goûtant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | goûté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant goûté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en goûtant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant goûté |
|---|
أمثلة
Goûte cette soupe pour vérifier s'il y a assez de sel.
تذوق هذا الحساء للتأكد مما إذا كان فيه ما يكفي من الملح.
J'ai goûté ce gâteau et il est délicieux.
تذوقت هذه الكعكة وهي لذيذة.
Les enfants rentrent de l'école et goûtent dans la cuisine.
يعود الأطفال من المدرسة ويتناولون وجبة العصر في المطبخ.