الفعل
تصريف الفعل installer
وضع، ركّب
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'installe |
|---|---|
| tu | tu installes |
| il/elle/on | il installe |
| nous | nous installons |
| vous | vous installez |
| ils/elles | ils installent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'installais |
|---|---|
| tu | tu installais |
| il/elle/on | il installait |
| nous | nous installions |
| vous | vous installiez |
| ils/elles | ils installaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'installai |
|---|---|
| tu | tu installas |
| il/elle/on | il installa |
| nous | nous installâmes |
| vous | vous installâtes |
| ils/elles | ils installèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'installerai |
|---|---|
| tu | tu installeras |
| il/elle/on | il installera |
| nous | nous installerons |
| vous | vous installerez |
| ils/elles | ils installeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai installé |
|---|---|
| tu | tu as installé |
| il/elle/on | il a installé |
| nous | nous avons installé |
| vous | vous avez installé |
| ils/elles | ils ont installé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais installé |
|---|---|
| tu | tu avais installé |
| il/elle/on | il avait installé |
| nous | nous avions installé |
| vous | vous aviez installé |
| ils/elles | ils avaient installé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus installé |
|---|---|
| tu | tu eus installé |
| il/elle/on | il eut installé |
| nous | nous eûmes installé |
| vous | vous eûtes installé |
| ils/elles | ils eurent installé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai installé |
|---|---|
| tu | tu auras installé |
| il/elle/on | il aura installé |
| nous | nous aurons installé |
| vous | vous aurez installé |
| ils/elles | ils auront installé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'installe |
|---|---|
| tu | que tu installes |
| il/elle/on | qu'il installe |
| nous | que nous installions |
| vous | que vous installiez |
| ils/elles | qu'ils installent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie installé |
|---|---|
| tu | que tu aies installé |
| il/elle/on | qu'il ait installé |
| nous | que nous ayons installé |
| vous | que vous ayez installé |
| ils/elles | qu'ils aient installé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'installerais |
|---|---|
| tu | tu installerais |
| il/elle/on | il installerait |
| nous | nous installerions |
| vous | vous installeriez |
| ils/elles | ils installeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais installé |
|---|---|
| tu | tu aurais installé |
| il/elle/on | il aurait installé |
| nous | nous aurions installé |
| vous | vous auriez installé |
| ils/elles | ils auraient installé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | installe |
|---|---|
| nous | installons |
| vous | installez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie installé |
|---|---|
| nous | ayons installé |
| vous | ayez installé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | installer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir installé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | installant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | installé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant installé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en installant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant installé |
|---|
أمثلة
Nous avons installé une nouvelle table au milieu du salon.
قمنا بتركيب طاولة جديدة في وسط غرفة الجلوس.
Installez-vous confortablement dans ce fauteuil.
اجلسوا بارتياح في هذا الكرسي ذي الذراعين.
Ils viennent de s'installer à Lyon pour leur travail.
لقد استقروا مؤخراً في ليون من أجل عملهم.