الفعل
تصريف الفعل intégrer
يدمج، يدرج
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'intègre |
|---|---|
| tu | tu intègres |
| il/elle/on | il intègre |
| nous | nous intégrons |
| vous | vous intégrez |
| ils/elles | ils intègrent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'intégrais |
|---|---|
| tu | tu intégrais |
| il/elle/on | il intégrait |
| nous | nous intégrions |
| vous | vous intégriez |
| ils/elles | ils intégraient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'intégrai |
|---|---|
| tu | tu intégras |
| il/elle/on | il intégra |
| nous | nous intégrâmes |
| vous | vous intégrâtes |
| ils/elles | ils intégrèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'intégrerai |
|---|---|
| tu | tu intégreras |
| il/elle/on | il intégrera |
| nous | nous intégrerons |
| vous | vous intégrerez |
| ils/elles | ils intégreront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai intégré |
|---|---|
| tu | tu as intégré |
| il/elle/on | il a intégré |
| nous | nous avons intégré |
| vous | vous avez intégré |
| ils/elles | ils ont intégré |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais intégré |
|---|---|
| tu | tu avais intégré |
| il/elle/on | il avait intégré |
| nous | nous avions intégré |
| vous | vous aviez intégré |
| ils/elles | ils avaient intégré |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus intégré |
|---|---|
| tu | tu eus intégré |
| il/elle/on | il eut intégré |
| nous | nous eûmes intégré |
| vous | vous eûtes intégré |
| ils/elles | ils eurent intégré |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai intégré |
|---|---|
| tu | tu auras intégré |
| il/elle/on | il aura intégré |
| nous | nous aurons intégré |
| vous | vous aurez intégré |
| ils/elles | ils auront intégré |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'intègre |
|---|---|
| tu | que tu intègres |
| il/elle/on | qu'il intègre |
| nous | que nous intégrions |
| vous | que vous intégriez |
| ils/elles | qu'ils intègrent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie intégré |
|---|---|
| tu | que tu aies intégré |
| il/elle/on | qu'il ait intégré |
| nous | que nous ayons intégré |
| vous | que vous ayez intégré |
| ils/elles | qu'ils aient intégré |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'intégrerais |
|---|---|
| tu | tu intégrerais |
| il/elle/on | il intégrerait |
| nous | nous intégrerions |
| vous | vous intégreriez |
| ils/elles | ils intégreraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais intégré |
|---|---|
| tu | tu aurais intégré |
| il/elle/on | il aurait intégré |
| nous | nous aurions intégré |
| vous | vous auriez intégré |
| ils/elles | ils auraient intégré |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | intègre |
|---|---|
| nous | intégrons |
| vous | intégrez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie intégré |
|---|---|
| nous | ayons intégré |
| vous | ayez intégré |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | intégrer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir intégré |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | intégrant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | intégré |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant intégré |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en intégrant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant intégré |
|---|
أمثلة
Le cuisinier ajoute ces épices à la préparation de la sauce.
يضيف الطاهي هذه البهارات إلى إعداد الصلصة.
Après le concours, il rejoint une prestigieuse université.
بعد اجتياز المسابقة، ينضم إلى جامعة مرموقة.