الفعل
تصريف الفعل investir
يَسْتَثْمِر
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | j'investis |
|---|---|
| tu | tu investis |
| il/elle/on | il investit |
| nous | nous investissons |
| vous | vous investissez |
| ils/elles | ils investissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | j'investissais |
|---|---|
| tu | tu investissais |
| il/elle/on | il investissait |
| nous | nous investissions |
| vous | vous investissiez |
| ils/elles | ils investissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | j'investis |
|---|---|
| tu | tu investis |
| il/elle/on | il investit |
| nous | nous investîmes |
| vous | vous investîtes |
| ils/elles | ils investirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | j'investirai |
|---|---|
| tu | tu investiras |
| il/elle/on | il investira |
| nous | nous investirons |
| vous | vous investirez |
| ils/elles | ils investiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai investi |
|---|---|
| tu | tu as investi |
| il/elle/on | il a investi |
| nous | nous avons investi |
| vous | vous avez investi |
| ils/elles | ils ont investi |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais investi |
|---|---|
| tu | tu avais investi |
| il/elle/on | il avait investi |
| nous | nous avions investi |
| vous | vous aviez investi |
| ils/elles | ils avaient investi |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus investi |
|---|---|
| tu | tu eus investi |
| il/elle/on | il eut investi |
| nous | nous eûmes investi |
| vous | vous eûtes investi |
| ils/elles | ils eurent investi |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai investi |
|---|---|
| tu | tu auras investi |
| il/elle/on | il aura investi |
| nous | nous aurons investi |
| vous | vous aurez investi |
| ils/elles | ils auront investi |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que j'investisse |
|---|---|
| tu | que tu investisses |
| il/elle/on | qu'il investisse |
| nous | que nous investissions |
| vous | que vous investissiez |
| ils/elles | qu'ils investissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie investi |
|---|---|
| tu | que tu aies investi |
| il/elle/on | qu'il ait investi |
| nous | que nous ayons investi |
| vous | que vous ayez investi |
| ils/elles | qu'ils aient investi |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | j'investirais |
|---|---|
| tu | tu investirais |
| il/elle/on | il investirait |
| nous | nous investirions |
| vous | vous investiriez |
| ils/elles | ils investiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais investi |
|---|---|
| tu | tu aurais investi |
| il/elle/on | il aurait investi |
| nous | nous aurions investi |
| vous | vous auriez investi |
| ils/elles | ils auraient investi |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | investis |
|---|---|
| nous | investissons |
| vous | investissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie investi |
|---|---|
| nous | ayons investi |
| vous | ayez investi |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | investir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir investi |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | investissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | investi |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant investi |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en investissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant investi |
|---|
أمثلة
La société a décidé d'investir massivement dans les énergies renouvelables.
قررت الشركة الاستثمار بشكل مكثف في الطاقات المتجددة.
Elle s'investit avec enthousiasme dans la vie associative de son quartier.
تكرس نفسها بحماس في العمل الجمعوي داخل حيها.