الفعل
تصريف الفعل manipuler
تناول بيده، أمسك وحرّك
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je manipule |
|---|---|
| tu | tu manipules |
| il/elle/on | il manipule |
| nous | nous manipulons |
| vous | vous manipulez |
| ils/elles | ils manipulent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je manipulais |
|---|---|
| tu | tu manipulais |
| il/elle/on | il manipulait |
| nous | nous manipulions |
| vous | vous manipuliez |
| ils/elles | ils manipulaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je manipulai |
|---|---|
| tu | tu manipulas |
| il/elle/on | il manipula |
| nous | nous manipulâmes |
| vous | vous manipulâtes |
| ils/elles | ils manipulèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je manipulerai |
|---|---|
| tu | tu manipuleras |
| il/elle/on | il manipulera |
| nous | nous manipulerons |
| vous | vous manipulerez |
| ils/elles | ils manipuleront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai manipulé |
|---|---|
| tu | tu as manipulé |
| il/elle/on | il a manipulé |
| nous | nous avons manipulé |
| vous | vous avez manipulé |
| ils/elles | ils ont manipulé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais manipulé |
|---|---|
| tu | tu avais manipulé |
| il/elle/on | il avait manipulé |
| nous | nous avions manipulé |
| vous | vous aviez manipulé |
| ils/elles | ils avaient manipulé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus manipulé |
|---|---|
| tu | tu eus manipulé |
| il/elle/on | il eut manipulé |
| nous | nous eûmes manipulé |
| vous | vous eûtes manipulé |
| ils/elles | ils eurent manipulé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai manipulé |
|---|---|
| tu | tu auras manipulé |
| il/elle/on | il aura manipulé |
| nous | nous aurons manipulé |
| vous | vous aurez manipulé |
| ils/elles | ils auront manipulé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je manipule |
|---|---|
| tu | que tu manipules |
| il/elle/on | qu'il manipule |
| nous | que nous manipulions |
| vous | que vous manipuliez |
| ils/elles | qu'ils manipulent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie manipulé |
|---|---|
| tu | que tu aies manipulé |
| il/elle/on | qu'il ait manipulé |
| nous | que nous ayons manipulé |
| vous | que vous ayez manipulé |
| ils/elles | qu'ils aient manipulé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je manipulerais |
|---|---|
| tu | tu manipulerais |
| il/elle/on | il manipulerait |
| nous | nous manipulerions |
| vous | vous manipuleriez |
| ils/elles | ils manipuleraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais manipulé |
|---|---|
| tu | tu aurais manipulé |
| il/elle/on | il aurait manipulé |
| nous | nous aurions manipulé |
| vous | vous auriez manipulé |
| ils/elles | ils auraient manipulé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | manipule |
|---|---|
| nous | manipulons |
| vous | manipulez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie manipulé |
|---|---|
| nous | ayons manipulé |
| vous | ayez manipulé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | manipuler |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir manipulé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | manipulant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | manipulé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant manipulé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en manipulant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant manipulé |
|---|
أمثلة
Il faut manipuler ces flacons de verre avec précaution.
يجب التعامل مع هذه القوارير الزجاجية بحذر.
Ce menteur sait manipuler les gens pour obtenir ce qu'il veut.
يجيد هذا الكاذب التلاعب بالناس ليحصل على ما يريد.