الفعل
تصريف الفعل mélanger
خلط، يخلط، مزج، يمزج
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je mélange |
|---|---|
| tu | tu mélanges |
| il/elle/on | il mélange |
| nous | nous mélangeons |
| vous | vous mélangez |
| ils/elles | ils mélangent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je mélangeais |
|---|---|
| tu | tu mélangeais |
| il/elle/on | il mélangeait |
| nous | nous mélangions |
| vous | vous mélangiez |
| ils/elles | ils mélangeaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je mélangeai |
|---|---|
| tu | tu mélangeas |
| il/elle/on | il mélangea |
| nous | nous mélangeâmes |
| vous | vous mélangeâtes |
| ils/elles | ils mélangèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je mélangerai |
|---|---|
| tu | tu mélangeras |
| il/elle/on | il mélangera |
| nous | nous mélangerons |
| vous | vous mélangerez |
| ils/elles | ils mélangeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai mélangé |
|---|---|
| tu | tu as mélangé |
| il/elle/on | il a mélangé |
| nous | nous avons mélangé |
| vous | vous avez mélangé |
| ils/elles | ils ont mélangé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais mélangé |
|---|---|
| tu | tu avais mélangé |
| il/elle/on | il avait mélangé |
| nous | nous avions mélangé |
| vous | vous aviez mélangé |
| ils/elles | ils avaient mélangé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus mélangé |
|---|---|
| tu | tu eus mélangé |
| il/elle/on | il eut mélangé |
| nous | nous eûmes mélangé |
| vous | vous eûtes mélangé |
| ils/elles | ils eurent mélangé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai mélangé |
|---|---|
| tu | tu auras mélangé |
| il/elle/on | il aura mélangé |
| nous | nous aurons mélangé |
| vous | vous aurez mélangé |
| ils/elles | ils auront mélangé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je mélange |
|---|---|
| tu | que tu mélanges |
| il/elle/on | qu'il mélange |
| nous | que nous mélangions |
| vous | que vous mélangiez |
| ils/elles | qu'ils mélangent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie mélangé |
|---|---|
| tu | que tu aies mélangé |
| il/elle/on | qu'il ait mélangé |
| nous | que nous ayons mélangé |
| vous | que vous ayez mélangé |
| ils/elles | qu'ils aient mélangé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je mélangerais |
|---|---|
| tu | tu mélangerais |
| il/elle/on | il mélangerait |
| nous | nous mélangerions |
| vous | vous mélangeriez |
| ils/elles | ils mélangeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais mélangé |
|---|---|
| tu | tu aurais mélangé |
| il/elle/on | il aurait mélangé |
| nous | nous aurions mélangé |
| vous | vous auriez mélangé |
| ils/elles | ils auraient mélangé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | mélange |
|---|---|
| nous | mélangeons |
| vous | mélangez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie mélangé |
|---|---|
| nous | ayons mélangé |
| vous | ayez mélangé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | mélanger |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir mélangé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | mélangeant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | mélangé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant mélangé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en mélangeant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant mélangé |
|---|
أمثلة
Il faut bien mélanger la farine et le sucre avec les œufs.
يجب خلط الدقيق والسكر جيداً مع البيض.
J'ai mélangé les deux rendez-vous et je me suis trompé de jour.
خلطت بين الموعدين وأخطأت في اليوم.