الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل menacer

يُهَدِّدُ

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 1391

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje menace
tutu menaces
il/elle/onil menace
nousnous menaçons
vousvous menacez
ils/ellesils menacent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje menaçais
tutu menaçais
il/elle/onil menaçait
nousnous menacions
vousvous menaciez
ils/ellesils menaçaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje menaçai
tutu menaças
il/elle/onil menaça
nousnous menaçâmes
vousvous menaçâtes
ils/ellesils menacèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje menacerai
tutu menaceras
il/elle/onil menacera
nousnous menacerons
vousvous menacerez
ils/ellesils menaceront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai menacé
tutu as menacé
il/elle/onil a menacé
nousnous avons menacé
vousvous avez menacé
ils/ellesils ont menacé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais menacé
tutu avais menacé
il/elle/onil avait menacé
nousnous avions menacé
vousvous aviez menacé
ils/ellesils avaient menacé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus menacé
tutu eus menacé
il/elle/onil eut menacé
nousnous eûmes menacé
vousvous eûtes menacé
ils/ellesils eurent menacé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai menacé
tutu auras menacé
il/elle/onil aura menacé
nousnous aurons menacé
vousvous aurez menacé
ils/ellesils auront menacé

أمثلة

  • Le voleur a menacé l'employé avec un couteau.

    هَدَّدَ اللِّصُّ المُوَظَّفَ بِسِكِّينٍ.

  • Elle menace de démissionner si la situation ne s'améliore pas.

    تُهَدِّدُ بِالاسْتِقَالَةِ إِذَا لَمْ يَتَحَسَّنِ الوَضْعُ.

  • Ce vieux mur abîmé menace de s'écrouler sur la route.

    هَذَا الجِدَارُ القَدِيمُ المُتَدَاعِي يُوشِكُ أَنْ يَنْهَارَ عَلَى الطَّرِيقِ.