الفعل
تصريف الفعل monter
صعد، ركب
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je monte |
|---|---|
| tu | tu montes |
| il/elle/on | il monte |
| nous | nous montons |
| vous | vous montez |
| ils/elles | ils montent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je montais |
|---|---|
| tu | tu montais |
| il/elle/on | il montait |
| nous | nous montions |
| vous | vous montiez |
| ils/elles | ils montaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je montai |
|---|---|
| tu | tu montas |
| il/elle/on | il monta |
| nous | nous montâmes |
| vous | vous montâtes |
| ils/elles | ils montèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je monterai |
|---|---|
| tu | tu monteras |
| il/elle/on | il montera |
| nous | nous monterons |
| vous | vous monterez |
| ils/elles | ils monteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | suis monté |
|---|---|
| tu | es monté |
| il/elle/on | il est monté |
| nous | sommes montés |
| vous | êtes montés |
| ils/elles | ils sont montés |
الماضي الأسبقمركّب
| je | étais monté |
|---|---|
| tu | étais monté |
| il/elle/on | il était monté |
| nous | étions montés |
| vous | étiez montés |
| ils/elles | ils étaient montés |
الماضي السابقمركّب
| je | fus monté |
|---|---|
| tu | fus monté |
| il/elle/on | il fut monté |
| nous | fûmes montés |
| vous | fûtes montés |
| ils/elles | ils furent montés |
المستقبل السابقمركّب
| je | serai monté |
|---|---|
| tu | seras monté |
| il/elle/on | il sera monté |
| nous | serons montés |
| vous | serez montés |
| ils/elles | ils seront montés |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je monte |
|---|---|
| tu | que tu montes |
| il/elle/on | qu'il monte |
| nous | que nous montions |
| vous | que vous montiez |
| ils/elles | qu'ils montent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | sois monté |
|---|---|
| tu | sois monté |
| il/elle/on | qu'il soit monté |
| nous | soyons montés |
| vous | soyez montés |
| ils/elles | qu'ils soient montés |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je monterais |
|---|---|
| tu | tu monterais |
| il/elle/on | il monterait |
| nous | nous monterions |
| vous | vous monteriez |
| ils/elles | ils monteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | serais monté |
|---|---|
| tu | serais monté |
| il/elle/on | il serait monté |
| nous | serions montés |
| vous | seriez montés |
| ils/elles | ils seraient montés |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | monte |
|---|---|
| nous | montons |
| vous | montez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | sois monté |
|---|---|
| nous | soyons montés |
| vous | soyez montés |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | monter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | être monté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | montant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | monté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | étant monté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en montant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en étant monté |
|---|
أمثلة
Il monte les escaliers à pied.
يصعد الدرج مشياً.
Nous montons dans le train pour Lyon.
نصعد إلى القطار المتجه إلى ليون.
La température monte rapidement cet après-midi.
ترتفع درجة الحرارة بسرعة بعد ظهر اليوم.