الفعل
تصريف الفعل naviguer
يُبحر
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je navigue |
|---|---|
| tu | tu navigues |
| il/elle/on | il navigue |
| nous | nous naviguons |
| vous | vous naviguez |
| ils/elles | ils naviguent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je naviguais |
|---|---|
| tu | tu naviguais |
| il/elle/on | il naviguait |
| nous | nous naviguions |
| vous | vous naviguiez |
| ils/elles | ils naviguaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je naviguai |
|---|---|
| tu | tu naviguas |
| il/elle/on | il navigua |
| nous | nous naviguâmes |
| vous | vous naviguâtes |
| ils/elles | ils naviguèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je naviguerai |
|---|---|
| tu | tu navigueras |
| il/elle/on | il naviguera |
| nous | nous naviguerons |
| vous | vous naviguerez |
| ils/elles | ils navigueront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai navigué |
|---|---|
| tu | tu as navigué |
| il/elle/on | il a navigué |
| nous | nous avons navigué |
| vous | vous avez navigué |
| ils/elles | ils ont navigué |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais navigué |
|---|---|
| tu | tu avais navigué |
| il/elle/on | il avait navigué |
| nous | nous avions navigué |
| vous | vous aviez navigué |
| ils/elles | ils avaient navigué |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus navigué |
|---|---|
| tu | tu eus navigué |
| il/elle/on | il eut navigué |
| nous | nous eûmes navigué |
| vous | vous eûtes navigué |
| ils/elles | ils eurent navigué |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai navigué |
|---|---|
| tu | tu auras navigué |
| il/elle/on | il aura navigué |
| nous | nous aurons navigué |
| vous | vous aurez navigué |
| ils/elles | ils auront navigué |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je navigue |
|---|---|
| tu | que tu navigues |
| il/elle/on | qu'il navigue |
| nous | que nous naviguions |
| vous | que vous naviguiez |
| ils/elles | qu'ils naviguent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie navigué |
|---|---|
| tu | que tu aies navigué |
| il/elle/on | qu'il ait navigué |
| nous | que nous ayons navigué |
| vous | que vous ayez navigué |
| ils/elles | qu'ils aient navigué |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je naviguerais |
|---|---|
| tu | tu naviguerais |
| il/elle/on | il naviguerait |
| nous | nous naviguerions |
| vous | vous navigueriez |
| ils/elles | ils navigueraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais navigué |
|---|---|
| tu | tu aurais navigué |
| il/elle/on | il aurait navigué |
| nous | nous aurions navigué |
| vous | vous auriez navigué |
| ils/elles | ils auraient navigué |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | navigue |
|---|---|
| nous | naviguons |
| vous | naviguez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie navigué |
|---|---|
| nous | ayons navigué |
| vous | ayez navigué |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | naviguer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir navigué |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | naviguant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | navigué |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant navigué |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en naviguant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant navigué |
|---|
أمثلة
Le vieux marin dirige son voilier en pleine mer depuis des heures.
يقود البحار القديم قاربه الشراعي في عرض البحر منذ ساعات.
Elle passe ses soirées à visiter des sites d'information en ligne.
تقضي أمسياتها في تصفح المواقع الإخبارية عبر الإنترنت.