الفعل
تصريف الفعل nier
أنكر، نفى
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je nie |
|---|---|
| tu | tu nies |
| il/elle/on | il nie |
| nous | nous nions |
| vous | vous niez |
| ils/elles | ils nient |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je niais |
|---|---|
| tu | tu niais |
| il/elle/on | il niait |
| nous | nous niions |
| vous | vous niiez |
| ils/elles | ils niaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je niai |
|---|---|
| tu | tu nias |
| il/elle/on | il nia |
| nous | nous niâmes |
| vous | vous niâtes |
| ils/elles | ils nièrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je nierai |
|---|---|
| tu | tu nieras |
| il/elle/on | il niera |
| nous | nous nierons |
| vous | vous nierez |
| ils/elles | ils nieront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai nié |
|---|---|
| tu | tu as nié |
| il/elle/on | il a nié |
| nous | nous avons nié |
| vous | vous avez nié |
| ils/elles | ils ont nié |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais nié |
|---|---|
| tu | tu avais nié |
| il/elle/on | il avait nié |
| nous | nous avions nié |
| vous | vous aviez nié |
| ils/elles | ils avaient nié |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus nié |
|---|---|
| tu | tu eus nié |
| il/elle/on | il eut nié |
| nous | nous eûmes nié |
| vous | vous eûtes nié |
| ils/elles | ils eurent nié |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai nié |
|---|---|
| tu | tu auras nié |
| il/elle/on | il aura nié |
| nous | nous aurons nié |
| vous | vous aurez nié |
| ils/elles | ils auront nié |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je nie |
|---|---|
| tu | que tu nies |
| il/elle/on | qu'il nie |
| nous | que nous niions |
| vous | que vous niiez |
| ils/elles | qu'ils nient |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie nié |
|---|---|
| tu | que tu aies nié |
| il/elle/on | qu'il ait nié |
| nous | que nous ayons nié |
| vous | que vous ayez nié |
| ils/elles | qu'ils aient nié |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je nierais |
|---|---|
| tu | tu nierais |
| il/elle/on | il nierait |
| nous | nous nierions |
| vous | vous nieriez |
| ils/elles | ils nieraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais nié |
|---|---|
| tu | tu aurais nié |
| il/elle/on | il aurait nié |
| nous | nous aurions nié |
| vous | vous auriez nié |
| ils/elles | ils auraient nié |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | nie |
|---|---|
| nous | nions |
| vous | niez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie nié |
|---|---|
| nous | ayons nié |
| vous | ayez nié |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | nier |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir nié |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | niant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | nié |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant nié |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en niant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant nié |
|---|
أمثلة
L'accusé continue de nier les faits devant le juge.
يواصل المتهم إنكار الوقائع أمام القاضي.
Il nie toute responsabilité dans cet accident.
هو ينكر أي مسؤولية في هذا الحادث.
On ne peut pas nier l'importance de ce problème.
لا يمكن إنكار أهمية هذه المشكلة.