الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل observer

يراقب، يلاحظ

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 1392

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'observe
tutu observes
il/elle/onil observe
nousnous observons
vousvous observez
ils/ellesils observent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'observais
tutu observais
il/elle/onil observait
nousnous observions
vousvous observiez
ils/ellesils observaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'observai
tutu observas
il/elle/onil observa
nousnous observâmes
vousvous observâtes
ils/ellesils observèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'observerai
tutu observeras
il/elle/onil observera
nousnous observerons
vousvous observerez
ils/ellesils observeront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai observé
tutu as observé
il/elle/onil a observé
nousnous avons observé
vousvous avez observé
ils/ellesils ont observé

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais observé
tutu avais observé
il/elle/onil avait observé
nousnous avions observé
vousvous aviez observé
ils/ellesils avaient observé

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus observé
tutu eus observé
il/elle/onil eut observé
nousnous eûmes observé
vousvous eûtes observé
ils/ellesils eurent observé

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai observé
tutu auras observé
il/elle/onil aura observé
nousnous aurons observé
vousvous aurez observé
ils/ellesils auront observé

أمثلة

  • Il observe les oiseaux dans le jardin avec des jumelles.

    يراقب الطيور في الحديقة بالمنظار.

  • Le médecin a observé attentivement le comportement du patient.

    لاحظ الطبيب سلوك المريض باهتمام.

  • Chacun doit observer le silence dans la bibliothèque.

    يجب على الجميع التزام الصمت في المكتبة.