الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل orienter

وجّه (نحو اتجاه)

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3437

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jej'oriente
tutu orientes
il/elle/onil oriente
nousnous orientons
vousvous orientez
ils/ellesils orientent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jej'orientais
tutu orientais
il/elle/onil orientait
nousnous orientions
vousvous orientiez
ils/ellesils orientaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jej'orientai
tutu orientas
il/elle/onil orienta
nousnous orientâmes
vousvous orientâtes
ils/ellesils orientèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jej'orienterai
tutu orienteras
il/elle/onil orientera
nousnous orienterons
vousvous orienterez
ils/ellesils orienteront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai orienté
tutu as orienté
il/elle/onil a orienté
nousnous avons orienté
vousvous avez orienté
ils/ellesils ont orienté

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais orienté
tutu avais orienté
il/elle/onil avait orienté
nousnous avions orienté
vousvous aviez orienté
ils/ellesils avaient orienté

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus orienté
tutu eus orienté
il/elle/onil eut orienté
nousnous eûmes orienté
vousvous eûtes orienté
ils/ellesils eurent orienté

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai orienté
tutu auras orienté
il/elle/onil aura orienté
nousnous aurons orienté
vousvous aurez orienté
ils/ellesils auront orienté

أمثلة

  • Il faut orienter les panneaux solaires vers le sud pour capter un maximum d'énergie.

    يجب توجيه الألواح الشمسية نحو الجنوب لالتقاط أكبر قدر من الطاقة.

  • Ce conseiller d'éducation aide les élèves à orienter leur futur parcours universitaire.

    يساعد هذا المستشار التربوي الطلاب على توجيه مسارهم الجامعي المستقبلي.