الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل pleurer

يبكي

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 566

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje pleure
tutu pleures
il/elle/onil pleure
nousnous pleurons
vousvous pleurez
ils/ellesils pleurent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje pleurais
tutu pleurais
il/elle/onil pleurait
nousnous pleurions
vousvous pleuriez
ils/ellesils pleuraient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje pleurai
tutu pleuras
il/elle/onil pleura
nousnous pleurâmes
vousvous pleurâtes
ils/ellesils pleurèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje pleurerai
tutu pleureras
il/elle/onil pleurera
nousnous pleurerons
vousvous pleurerez
ils/ellesils pleureront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai pleuré
tutu as pleuré
il/elle/onil a pleuré
nousnous avons pleuré
vousvous avez pleuré
ils/ellesils ont pleuré

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais pleuré
tutu avais pleuré
il/elle/onil avait pleuré
nousnous avions pleuré
vousvous aviez pleuré
ils/ellesils avaient pleuré

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus pleuré
tutu eus pleuré
il/elle/onil eut pleuré
nousnous eûmes pleuré
vousvous eûtes pleuré
ils/ellesils eurent pleuré

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai pleuré
tutu auras pleuré
il/elle/onil aura pleuré
nousnous aurons pleuré
vousvous aurez pleuré
ils/ellesils auront pleuré

أمثلة

  • Le bébé pleure parce qu'il a faim.

    يبكي الرضيع لأنه جائع.

  • Elle a pleuré de joie en apprenant la nouvelle.

    بكت من الفرح عند سماع الخبر.