جداول التصريف
82 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je peux |
|---|---|
| tu | tu peux |
| il/elle/on | il peut |
| nous | nous pouvons |
| vous | vous pouvez |
| ils/elles | ils peuvent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je pouvais |
|---|---|
| tu | tu pouvais |
| il/elle/on | il pouvait |
| nous | nous pouvions |
| vous | vous pouviez |
| ils/elles | ils pouvaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je pus |
|---|---|
| tu | tu pus |
| il/elle/on | il put |
| nous | nous pûmes |
| vous | vous pûtes |
| ils/elles | ils purent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je pourrai |
|---|---|
| tu | tu pourras |
| il/elle/on | il pourra |
| nous | nous pourrons |
| vous | vous pourrez |
| ils/elles | ils pourront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai pu |
|---|---|
| tu | tu as pu |
| il/elle/on | il a pu |
| nous | nous avons pu |
| vous | vous avez pu |
| ils/elles | ils ont pu |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais pu |
|---|---|
| tu | tu avais pu |
| il/elle/on | il avait pu |
| nous | nous avions pu |
| vous | vous aviez pu |
| ils/elles | ils avaient pu |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus pu |
|---|---|
| tu | tu eus pu |
| il/elle/on | il eut pu |
| nous | nous eûmes pu |
| vous | vous eûtes pu |
| ils/elles | ils eurent pu |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai pu |
|---|---|
| tu | tu auras pu |
| il/elle/on | il aura pu |
| nous | nous aurons pu |
| vous | vous aurez pu |
| ils/elles | ils auront pu |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je puisse |
|---|---|
| tu | que tu puisses |
| il/elle/on | qu'il puisse |
| nous | que nous puissions |
| vous | que vous puissiez |
| ils/elles | qu'ils puissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie pu |
|---|---|
| tu | que tu aies pu |
| il/elle/on | qu'il ait pu |
| nous | que nous ayons pu |
| vous | que vous ayez pu |
| ils/elles | qu'ils aient pu |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je pourrais |
|---|---|
| tu | tu pourrais |
| il/elle/on | il pourrait |
| nous | nous pourrions |
| vous | vous pourriez |
| ils/elles | ils pourraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais pu |
|---|---|
| tu | tu aurais pu |
| il/elle/on | il aurait pu |
| nous | nous aurions pu |
| vous | vous auriez pu |
| ils/elles | ils auraient pu |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie pu |
|---|---|
| nous | ayons pu |
| vous | ayez pu |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | pouvoir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir pu |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | pouvant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | pu |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant pu |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en pouvant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant pu |
|---|
أمثلة
Il peut courir dix kilomètres sans s'arrêter.
يستطيع الركض عشرة كيلومترات دون توقف.
Est-ce que tu peux porter ce carton lourd ?
هل يمكنك حمل هذا الصندوق الثقيل؟
Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?
هل يمكنني فتح النافذة؟