الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل prétendre

يَدَّعِي، يَزْعُمُ

  • المجموعة الثالثة
  • الفعل رقم 1404

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje prétends
tutu prétends
il/elle/onil prétend
nousnous prétendons
vousvous prétendez
ils/ellesils prétendent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje prétendais
tutu prétendais
il/elle/onil prétendait
nousnous prétendions
vousvous prétendiez
ils/ellesils prétendaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje prétendis
tutu prétendis
il/elle/onil prétendit
nousnous prétendîmes
vousvous prétendîtes
ils/ellesils prétendirent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje prétendrai
tutu prétendras
il/elle/onil prétendra
nousnous prétendrons
vousvous prétendrez
ils/ellesils prétendront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai prétendu
tutu as prétendu
il/elle/onil a prétendu
nousnous avons prétendu
vousvous avez prétendu
ils/ellesils ont prétendu

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais prétendu
tutu avais prétendu
il/elle/onil avait prétendu
nousnous avions prétendu
vousvous aviez prétendu
ils/ellesils avaient prétendu

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus prétendu
tutu eus prétendu
il/elle/onil eut prétendu
nousnous eûmes prétendu
vousvous eûtes prétendu
ils/ellesils eurent prétendu

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai prétendu
tutu auras prétendu
il/elle/onil aura prétendu
nousnous aurons prétendu
vousvous aurez prétendu
ils/ellesils auront prétendu

أمثلة

  • Il prétend connaître cette star, mais personne ne le croit.

    يَدَّعِي أَنَّهُ يَعْرِفُ هَذَا النَّجْمَ، لَكِنْ لَا أَحَدَ يُصَدِّقُهُ.

  • Avec ses compétences, elle peut prétendre à un poste de cadre supérieur.

    بِفَضْلِ كَفَاءَاتِهَا، يُمْكِنُهَا أَنْ تَطْمَحَ إِلَى مَنْصِبِ إِطَارٍ سَامٍ.