الفعل
تصريف الفعل prévenir
يُخطر، يُخبر مسبقاً
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je préviens |
|---|---|
| tu | tu préviens |
| il/elle/on | il prévient |
| nous | nous prévenons |
| vous | vous prévenez |
| ils/elles | ils préviennent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je prévenais |
|---|---|
| tu | tu prévenais |
| il/elle/on | il prévenait |
| nous | nous prévenions |
| vous | vous préveniez |
| ils/elles | ils prévenaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je prévins |
|---|---|
| tu | tu prévins |
| il/elle/on | il prévint |
| nous | nous prévînmes |
| vous | vous prévîntes |
| ils/elles | ils prévinrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je préviendrai |
|---|---|
| tu | tu préviendras |
| il/elle/on | il préviendra |
| nous | nous préviendrons |
| vous | vous préviendrez |
| ils/elles | ils préviendront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai prévenu |
|---|---|
| tu | tu as prévenu |
| il/elle/on | il a prévenu |
| nous | nous avons prévenu |
| vous | vous avez prévenu |
| ils/elles | ils ont prévenu |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais prévenu |
|---|---|
| tu | tu avais prévenu |
| il/elle/on | il avait prévenu |
| nous | nous avions prévenu |
| vous | vous aviez prévenu |
| ils/elles | ils avaient prévenu |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus prévenu |
|---|---|
| tu | tu eus prévenu |
| il/elle/on | il eut prévenu |
| nous | nous eûmes prévenu |
| vous | vous eûtes prévenu |
| ils/elles | ils eurent prévenu |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai prévenu |
|---|---|
| tu | tu auras prévenu |
| il/elle/on | il aura prévenu |
| nous | nous aurons prévenu |
| vous | vous aurez prévenu |
| ils/elles | ils auront prévenu |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je prévienne |
|---|---|
| tu | que tu préviennes |
| il/elle/on | qu'il prévienne |
| nous | que nous prévenions |
| vous | que vous préveniez |
| ils/elles | qu'ils préviennent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie prévenu |
|---|---|
| tu | que tu aies prévenu |
| il/elle/on | qu'il ait prévenu |
| nous | que nous ayons prévenu |
| vous | que vous ayez prévenu |
| ils/elles | qu'ils aient prévenu |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je préviendrais |
|---|---|
| tu | tu préviendrais |
| il/elle/on | il préviendrait |
| nous | nous préviendrions |
| vous | vous préviendriez |
| ils/elles | ils préviendraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais prévenu |
|---|---|
| tu | tu aurais prévenu |
| il/elle/on | il aurait prévenu |
| nous | nous aurions prévenu |
| vous | vous auriez prévenu |
| ils/elles | ils auraient prévenu |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | préviens |
|---|---|
| nous | prévenons |
| vous | prévenez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie prévenu |
|---|---|
| nous | ayons prévenu |
| vous | ayez prévenu |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | prévenir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir prévenu |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | prévenant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | prévenu |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant prévenu |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en prévenant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant prévenu |
|---|
أمثلة
Pense à me prévenir si tu arrives en retard.
تذكر أن تبلغني إذا كنت ستتأخر.
Elle a prévenu ses parents par téléphone.
أخبرت والديها عبر الهاتف.
Faire du sport aide à prévenir certaines maladies.
تساعد ممارسة الرياضة في الوقاية من بعض الأمراض.