الفعل
تصريف الفعل procéder
يشرع في، يقوم بـ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je procède |
|---|---|
| tu | tu procèdes |
| il/elle/on | il procède |
| nous | nous procédons |
| vous | vous procédez |
| ils/elles | ils procèdent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je procédais |
|---|---|
| tu | tu procédais |
| il/elle/on | il procédait |
| nous | nous procédions |
| vous | vous procédiez |
| ils/elles | ils procédaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je procédai |
|---|---|
| tu | tu procédas |
| il/elle/on | il procéda |
| nous | nous procédâmes |
| vous | vous procédâtes |
| ils/elles | ils procédèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je procéderai |
|---|---|
| tu | tu procéderas |
| il/elle/on | il procédera |
| nous | nous procéderons |
| vous | vous procéderez |
| ils/elles | ils procéderont |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai procédé |
|---|---|
| tu | tu as procédé |
| il/elle/on | il a procédé |
| nous | nous avons procédé |
| vous | vous avez procédé |
| ils/elles | ils ont procédé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais procédé |
|---|---|
| tu | tu avais procédé |
| il/elle/on | il avait procédé |
| nous | nous avions procédé |
| vous | vous aviez procédé |
| ils/elles | ils avaient procédé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus procédé |
|---|---|
| tu | tu eus procédé |
| il/elle/on | il eut procédé |
| nous | nous eûmes procédé |
| vous | vous eûtes procédé |
| ils/elles | ils eurent procédé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai procédé |
|---|---|
| tu | tu auras procédé |
| il/elle/on | il aura procédé |
| nous | nous aurons procédé |
| vous | vous aurez procédé |
| ils/elles | ils auront procédé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je procède |
|---|---|
| tu | que tu procèdes |
| il/elle/on | qu'il procède |
| nous | que nous procédions |
| vous | que vous procédiez |
| ils/elles | qu'ils procèdent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie procédé |
|---|---|
| tu | que tu aies procédé |
| il/elle/on | qu'il ait procédé |
| nous | que nous ayons procédé |
| vous | que vous ayez procédé |
| ils/elles | qu'ils aient procédé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je procéderais |
|---|---|
| tu | tu procéderais |
| il/elle/on | il procéderait |
| nous | nous procéderions |
| vous | vous procéderiez |
| ils/elles | ils procéderaient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais procédé |
|---|---|
| tu | tu aurais procédé |
| il/elle/on | il aurait procédé |
| nous | nous aurions procédé |
| vous | vous auriez procédé |
| ils/elles | ils auraient procédé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | procède |
|---|---|
| nous | procédons |
| vous | procédez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie procédé |
|---|---|
| nous | ayons procédé |
| vous | ayez procédé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | procéder |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir procédé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | procédant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | procédé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant procédé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en procédant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant procédé |
|---|
أمثلة
Le médecin va procéder à un examen attentif du patient.
سيشرع الطبيب في فحص دقيق للمريض.
Ce comportement étrange procède d'une grande timidité.
ينبع هذا السلوك الغريب من خجل شديد.