الفعل
تصريف الفعل proposer
يقترح، يعرض
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je propose |
|---|---|
| tu | tu proposes |
| il/elle/on | il propose |
| nous | nous proposons |
| vous | vous proposez |
| ils/elles | ils proposent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je proposais |
|---|---|
| tu | tu proposais |
| il/elle/on | il proposait |
| nous | nous proposions |
| vous | vous proposiez |
| ils/elles | ils proposaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je proposai |
|---|---|
| tu | tu proposas |
| il/elle/on | il proposa |
| nous | nous proposâmes |
| vous | vous proposâtes |
| ils/elles | ils proposèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je proposerai |
|---|---|
| tu | tu proposeras |
| il/elle/on | il proposera |
| nous | nous proposerons |
| vous | vous proposerez |
| ils/elles | ils proposeront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai proposé |
|---|---|
| tu | tu as proposé |
| il/elle/on | il a proposé |
| nous | nous avons proposé |
| vous | vous avez proposé |
| ils/elles | ils ont proposé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais proposé |
|---|---|
| tu | tu avais proposé |
| il/elle/on | il avait proposé |
| nous | nous avions proposé |
| vous | vous aviez proposé |
| ils/elles | ils avaient proposé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus proposé |
|---|---|
| tu | tu eus proposé |
| il/elle/on | il eut proposé |
| nous | nous eûmes proposé |
| vous | vous eûtes proposé |
| ils/elles | ils eurent proposé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai proposé |
|---|---|
| tu | tu auras proposé |
| il/elle/on | il aura proposé |
| nous | nous aurons proposé |
| vous | vous aurez proposé |
| ils/elles | ils auront proposé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je propose |
|---|---|
| tu | que tu proposes |
| il/elle/on | qu'il propose |
| nous | que nous proposions |
| vous | que vous proposiez |
| ils/elles | qu'ils proposent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie proposé |
|---|---|
| tu | que tu aies proposé |
| il/elle/on | qu'il ait proposé |
| nous | que nous ayons proposé |
| vous | que vous ayez proposé |
| ils/elles | qu'ils aient proposé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je proposerais |
|---|---|
| tu | tu proposerais |
| il/elle/on | il proposerait |
| nous | nous proposerions |
| vous | vous proposeriez |
| ils/elles | ils proposeraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais proposé |
|---|---|
| tu | tu aurais proposé |
| il/elle/on | il aurait proposé |
| nous | nous aurions proposé |
| vous | vous auriez proposé |
| ils/elles | ils auraient proposé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | propose |
|---|---|
| nous | proposons |
| vous | proposez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie proposé |
|---|---|
| nous | ayons proposé |
| vous | ayez proposé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | proposer |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir proposé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | proposant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | proposé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant proposé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en proposant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant proposé |
|---|
أمثلة
Il propose un café à ses invités.
يعرض قهوة على ضيوفه.
Je vous propose une idée intéressante.
أقترح عليكم فكرة مثيرة للاهتمام.
Elle propose d'aller au cinéma ce soir.
تقترح الذهاب إلى السينما هذا المساء.