الفعل
تصريف الفعل protester
احتج، اعترض
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je proteste |
|---|---|
| tu | tu protestes |
| il/elle/on | il proteste |
| nous | nous protestons |
| vous | vous protestez |
| ils/elles | ils protestent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je protestais |
|---|---|
| tu | tu protestais |
| il/elle/on | il protestait |
| nous | nous protestions |
| vous | vous protestiez |
| ils/elles | ils protestaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je protestai |
|---|---|
| tu | tu protestas |
| il/elle/on | il protesta |
| nous | nous protestâmes |
| vous | vous protestâtes |
| ils/elles | ils protestèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je protesterai |
|---|---|
| tu | tu protesteras |
| il/elle/on | il protestera |
| nous | nous protesterons |
| vous | vous protesterez |
| ils/elles | ils protesteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai protesté |
|---|---|
| tu | tu as protesté |
| il/elle/on | il a protesté |
| nous | nous avons protesté |
| vous | vous avez protesté |
| ils/elles | ils ont protesté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais protesté |
|---|---|
| tu | tu avais protesté |
| il/elle/on | il avait protesté |
| nous | nous avions protesté |
| vous | vous aviez protesté |
| ils/elles | ils avaient protesté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus protesté |
|---|---|
| tu | tu eus protesté |
| il/elle/on | il eut protesté |
| nous | nous eûmes protesté |
| vous | vous eûtes protesté |
| ils/elles | ils eurent protesté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai protesté |
|---|---|
| tu | tu auras protesté |
| il/elle/on | il aura protesté |
| nous | nous aurons protesté |
| vous | vous aurez protesté |
| ils/elles | ils auront protesté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je proteste |
|---|---|
| tu | que tu protestes |
| il/elle/on | qu'il proteste |
| nous | que nous protestions |
| vous | que vous protestiez |
| ils/elles | qu'ils protestent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie protesté |
|---|---|
| tu | que tu aies protesté |
| il/elle/on | qu'il ait protesté |
| nous | que nous ayons protesté |
| vous | que vous ayez protesté |
| ils/elles | qu'ils aient protesté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je protesterais |
|---|---|
| tu | tu protesterais |
| il/elle/on | il protesterait |
| nous | nous protesterions |
| vous | vous protesteriez |
| ils/elles | ils protesteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais protesté |
|---|---|
| tu | tu aurais protesté |
| il/elle/on | il aurait protesté |
| nous | nous aurions protesté |
| vous | vous auriez protesté |
| ils/elles | ils auraient protesté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | proteste |
|---|---|
| nous | protestons |
| vous | protestez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie protesté |
|---|---|
| nous | ayons protesté |
| vous | ayez protesté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | protester |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir protesté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | protestant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | protesté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant protesté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en protestant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant protesté |
|---|
أمثلة
Des milliers de citoyens sont descendus dans la rue pour protester contre la hausse des prix.
نزل آلاف المواطنين إلى الشوارع للاحتجاج على ارتفاع الأسعار.