الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل quitter

يغادر، يترك مكانًا

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 325

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje quitte
tutu quittes
il/elle/onil quitte
nousnous quittons
vousvous quittez
ils/ellesils quittent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje quittais
tutu quittais
il/elle/onil quittait
nousnous quittions
vousvous quittiez
ils/ellesils quittaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje quittai
tutu quittas
il/elle/onil quitta
nousnous quittâmes
vousvous quittâtes
ils/ellesils quittèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje quitterai
tutu quitteras
il/elle/onil quittera
nousnous quitterons
vousvous quitterez
ils/ellesils quitteront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai quitté
tutu as quitté
il/elle/onil a quitté
nousnous avons quitté
vousvous avez quitté
ils/ellesils ont quitté

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais quitté
tutu avais quitté
il/elle/onil avait quitté
nousnous avions quitté
vousvous aviez quitté
ils/ellesils avaient quitté

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus quitté
tutu eus quitté
il/elle/onil eut quitté
nousnous eûmes quitté
vousvous eûtes quitté
ils/ellesils eurent quitté

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai quitté
tutu auras quitté
il/elle/onil aura quitté
nousnous aurons quitté
vousvous aurez quitté
ils/ellesils auront quitté

أمثلة

  • Il quitte la maison vers huit heures pour aller au bureau.

    يغادر المنزل حوالي الساعة الثامنة للذهاب إلى المكتب.

  • Ils ont décidé de se quitter après des années ensemble.

    قررا الانفصال بعد سنوات قضياها معاً.