الفعل
تصريف الفعل rebaptiser
يعيد تسمية، يطلق اسماً جديداً على
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je rebaptise |
|---|---|
| tu | tu rebaptises |
| il/elle/on | il rebaptise |
| nous | nous rebaptisons |
| vous | vous rebaptisez |
| ils/elles | ils rebaptisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je rebaptisais |
|---|---|
| tu | tu rebaptisais |
| il/elle/on | il rebaptisait |
| nous | nous rebaptisions |
| vous | vous rebaptisiez |
| ils/elles | ils rebaptisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je rebaptisai |
|---|---|
| tu | tu rebaptisas |
| il/elle/on | il rebaptisa |
| nous | nous rebaptisâmes |
| vous | vous rebaptisâtes |
| ils/elles | ils rebaptisèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je rebaptiserai |
|---|---|
| tu | tu rebaptiseras |
| il/elle/on | il rebaptisera |
| nous | nous rebaptiserons |
| vous | vous rebaptiserez |
| ils/elles | ils rebaptiseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai rebaptisé |
|---|---|
| tu | tu as rebaptisé |
| il/elle/on | il a rebaptisé |
| nous | nous avons rebaptisé |
| vous | vous avez rebaptisé |
| ils/elles | ils ont rebaptisé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais rebaptisé |
|---|---|
| tu | tu avais rebaptisé |
| il/elle/on | il avait rebaptisé |
| nous | nous avions rebaptisé |
| vous | vous aviez rebaptisé |
| ils/elles | ils avaient rebaptisé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus rebaptisé |
|---|---|
| tu | tu eus rebaptisé |
| il/elle/on | il eut rebaptisé |
| nous | nous eûmes rebaptisé |
| vous | vous eûtes rebaptisé |
| ils/elles | ils eurent rebaptisé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai rebaptisé |
|---|---|
| tu | tu auras rebaptisé |
| il/elle/on | il aura rebaptisé |
| nous | nous aurons rebaptisé |
| vous | vous aurez rebaptisé |
| ils/elles | ils auront rebaptisé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je rebaptise |
|---|---|
| tu | que tu rebaptises |
| il/elle/on | qu'il rebaptise |
| nous | que nous rebaptisions |
| vous | que vous rebaptisiez |
| ils/elles | qu'ils rebaptisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie rebaptisé |
|---|---|
| tu | que tu aies rebaptisé |
| il/elle/on | qu'il ait rebaptisé |
| nous | que nous ayons rebaptisé |
| vous | que vous ayez rebaptisé |
| ils/elles | qu'ils aient rebaptisé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je rebaptiserais |
|---|---|
| tu | tu rebaptiserais |
| il/elle/on | il rebaptiserait |
| nous | nous rebaptiserions |
| vous | vous rebaptiseriez |
| ils/elles | ils rebaptiseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais rebaptisé |
|---|---|
| tu | tu aurais rebaptisé |
| il/elle/on | il aurait rebaptisé |
| nous | nous aurions rebaptisé |
| vous | vous auriez rebaptisé |
| ils/elles | ils auraient rebaptisé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | rebaptise |
|---|---|
| nous | rebaptisons |
| vous | rebaptisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie rebaptisé |
|---|---|
| nous | ayons rebaptisé |
| vous | ayez rebaptisé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | rebaptiser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir rebaptisé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | rebaptisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | rebaptisé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant rebaptisé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en rebaptisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant rebaptisé |
|---|
أمثلة
La municipalité a décidé de rebaptiser cette avenue en hommage à un grand poète.
قررت البلدية إعادة تسمية هذا الشارع تكريماً لشاعر عظيم.
Après la fusion, ils ont rebaptisé le groupe avec un nom plus moderne.
بعد الاندماج، أطلقوا على المجموعة اسماً جديداً أكثر حداثة.