الفعل
تصريف الفعل rejeter
رفضَ، ردَّ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je rejette |
|---|---|
| tu | tu rejettes |
| il/elle/on | il rejette |
| nous | nous rejetons |
| vous | vous rejetez |
| ils/elles | ils rejettent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je rejetais |
|---|---|
| tu | tu rejetais |
| il/elle/on | il rejetait |
| nous | nous rejetions |
| vous | vous rejetiez |
| ils/elles | ils rejetaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je rejetai |
|---|---|
| tu | tu rejetas |
| il/elle/on | il rejeta |
| nous | nous rejetâmes |
| vous | vous rejetâtes |
| ils/elles | ils rejetèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je rejetterai |
|---|---|
| tu | tu rejetteras |
| il/elle/on | il rejettera |
| nous | nous rejetterons |
| vous | vous rejetterez |
| ils/elles | ils rejetteront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai rejeté |
|---|---|
| tu | tu as rejeté |
| il/elle/on | il a rejeté |
| nous | nous avons rejeté |
| vous | vous avez rejeté |
| ils/elles | ils ont rejeté |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais rejeté |
|---|---|
| tu | tu avais rejeté |
| il/elle/on | il avait rejeté |
| nous | nous avions rejeté |
| vous | vous aviez rejeté |
| ils/elles | ils avaient rejeté |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus rejeté |
|---|---|
| tu | tu eus rejeté |
| il/elle/on | il eut rejeté |
| nous | nous eûmes rejeté |
| vous | vous eûtes rejeté |
| ils/elles | ils eurent rejeté |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai rejeté |
|---|---|
| tu | tu auras rejeté |
| il/elle/on | il aura rejeté |
| nous | nous aurons rejeté |
| vous | vous aurez rejeté |
| ils/elles | ils auront rejeté |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je rejette |
|---|---|
| tu | que tu rejettes |
| il/elle/on | qu'il rejette |
| nous | que nous rejetions |
| vous | que vous rejetiez |
| ils/elles | qu'ils rejettent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie rejeté |
|---|---|
| tu | que tu aies rejeté |
| il/elle/on | qu'il ait rejeté |
| nous | que nous ayons rejeté |
| vous | que vous ayez rejeté |
| ils/elles | qu'ils aient rejeté |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je rejetterais |
|---|---|
| tu | tu rejetterais |
| il/elle/on | il rejetterait |
| nous | nous rejetterions |
| vous | vous rejetteriez |
| ils/elles | ils rejetteraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais rejeté |
|---|---|
| tu | tu aurais rejeté |
| il/elle/on | il aurait rejeté |
| nous | nous aurions rejeté |
| vous | vous auriez rejeté |
| ils/elles | ils auraient rejeté |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | rejette |
|---|---|
| nous | rejetons |
| vous | rejetez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie rejeté |
|---|---|
| nous | ayons rejeté |
| vous | ayez rejeté |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | rejeter |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir rejeté |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | rejetant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | rejeté |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant rejeté |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en rejetant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant rejeté |
|---|
أمثلة
Le comité a rejeté sa candidature car le dossier était incomplet.
رفضت اللجنة ترشحه لأن الملف كان غير مكتمل.
Elle a fermement rejeté toutes les fausses accusations.
رفضت بشدة جميع الاتهامات الباطلة.
Les vagues ont rejeté du bois mort sur la plage de sable.
ألقت الأمواج خشباً ميتاً على الشاطئ الرملي.