الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل repérer

رصد، لاحظ

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 2347

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje repère
tutu repères
il/elle/onil repère
nousnous repérons
vousvous repérez
ils/ellesils repèrent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje repérais
tutu repérais
il/elle/onil repérait
nousnous repérions
vousvous repériez
ils/ellesils repéraient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje repérai
tutu repéras
il/elle/onil repéra
nousnous repérâmes
vousvous repérâtes
ils/ellesils repérèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje repérerai
tutu repéreras
il/elle/onil repérera
nousnous repérerons
vousvous repérerez
ils/ellesils repéreront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai repéré
tutu as repéré
il/elle/onil a repéré
nousnous avons repéré
vousvous avez repéré
ils/ellesils ont repéré

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais repéré
tutu avais repéré
il/elle/onil avait repéré
nousnous avions repéré
vousvous aviez repéré
ils/ellesils avaient repéré

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus repéré
tutu eus repéré
il/elle/onil eut repéré
nousnous eûmes repéré
vousvous eûtes repéré
ils/ellesils eurent repéré

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai repéré
tutu auras repéré
il/elle/onil aura repéré
nousnous aurons repéré
vousvous aurez repéré
ils/ellesils auront repéré

أمثلة

  • J'ai facilement repéré mon ami dans la foule grâce à son bonnet rouge.

    رصدت صديقي بسهولة بين الحشود بفضل قبعته الحمراء.

  • Sans carte ni boussole, il est difficile de se repérer dans cette immense forêt.

    بدون خريطة أو بوصلة، يصعب تحديد الموقع في هذه الغابة الشاسعة.