الفعل
تصريف الفعل réunir
يجمع، يوحّد
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je réunis |
|---|---|
| tu | tu réunis |
| il/elle/on | il réunit |
| nous | nous réunissons |
| vous | vous réunissez |
| ils/elles | ils réunissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je réunissais |
|---|---|
| tu | tu réunissais |
| il/elle/on | il réunissait |
| nous | nous réunissions |
| vous | vous réunissiez |
| ils/elles | ils réunissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je réunis |
|---|---|
| tu | tu réunis |
| il/elle/on | il réunit |
| nous | nous réunîmes |
| vous | vous réunîtes |
| ils/elles | ils réunirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je réunirai |
|---|---|
| tu | tu réuniras |
| il/elle/on | il réunira |
| nous | nous réunirons |
| vous | vous réunirez |
| ils/elles | ils réuniront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai réuni |
|---|---|
| tu | tu as réuni |
| il/elle/on | il a réuni |
| nous | nous avons réuni |
| vous | vous avez réuni |
| ils/elles | ils ont réuni |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais réuni |
|---|---|
| tu | tu avais réuni |
| il/elle/on | il avait réuni |
| nous | nous avions réuni |
| vous | vous aviez réuni |
| ils/elles | ils avaient réuni |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus réuni |
|---|---|
| tu | tu eus réuni |
| il/elle/on | il eut réuni |
| nous | nous eûmes réuni |
| vous | vous eûtes réuni |
| ils/elles | ils eurent réuni |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai réuni |
|---|---|
| tu | tu auras réuni |
| il/elle/on | il aura réuni |
| nous | nous aurons réuni |
| vous | vous aurez réuni |
| ils/elles | ils auront réuni |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je réunisse |
|---|---|
| tu | que tu réunisses |
| il/elle/on | qu'il réunisse |
| nous | que nous réunissions |
| vous | que vous réunissiez |
| ils/elles | qu'ils réunissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie réuni |
|---|---|
| tu | que tu aies réuni |
| il/elle/on | qu'il ait réuni |
| nous | que nous ayons réuni |
| vous | que vous ayez réuni |
| ils/elles | qu'ils aient réuni |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je réunirais |
|---|---|
| tu | tu réunirais |
| il/elle/on | il réunirait |
| nous | nous réunirions |
| vous | vous réuniriez |
| ils/elles | ils réuniraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais réuni |
|---|---|
| tu | tu aurais réuni |
| il/elle/on | il aurait réuni |
| nous | nous aurions réuni |
| vous | vous auriez réuni |
| ils/elles | ils auraient réuni |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | réunis |
|---|---|
| nous | réunissons |
| vous | réunissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie réuni |
|---|---|
| nous | ayons réuni |
| vous | ayez réuni |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | réunir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir réuni |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | réunissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | réuni |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant réuni |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en réunissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant réuni |
|---|
أمثلة
Nous réunissons toute la famille pour fêter l'anniversaire de grand-mère.
نجمع كل أفراد العائلة للاحتفال بعيد ميلاد الجدة.
Le policier réunit les preuves nécessaires avant de clore l'enquête.
يجمع الشرطي الأدلة اللازمة قبل إغلاق التحقيق.