الفعل
تصريف الفعل réussir
نجح، وفّق في
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je réussis |
|---|---|
| tu | tu réussis |
| il/elle/on | il réussit |
| nous | nous réussissons |
| vous | vous réussissez |
| ils/elles | ils réussissent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je réussissais |
|---|---|
| tu | tu réussissais |
| il/elle/on | il réussissait |
| nous | nous réussissions |
| vous | vous réussissiez |
| ils/elles | ils réussissaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je réussis |
|---|---|
| tu | tu réussis |
| il/elle/on | il réussit |
| nous | nous réussîmes |
| vous | vous réussîtes |
| ils/elles | ils réussirent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je réussirai |
|---|---|
| tu | tu réussiras |
| il/elle/on | il réussira |
| nous | nous réussirons |
| vous | vous réussirez |
| ils/elles | ils réussiront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai réussi |
|---|---|
| tu | tu as réussi |
| il/elle/on | il a réussi |
| nous | nous avons réussi |
| vous | vous avez réussi |
| ils/elles | ils ont réussi |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais réussi |
|---|---|
| tu | tu avais réussi |
| il/elle/on | il avait réussi |
| nous | nous avions réussi |
| vous | vous aviez réussi |
| ils/elles | ils avaient réussi |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus réussi |
|---|---|
| tu | tu eus réussi |
| il/elle/on | il eut réussi |
| nous | nous eûmes réussi |
| vous | vous eûtes réussi |
| ils/elles | ils eurent réussi |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai réussi |
|---|---|
| tu | tu auras réussi |
| il/elle/on | il aura réussi |
| nous | nous aurons réussi |
| vous | vous aurez réussi |
| ils/elles | ils auront réussi |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je réussisse |
|---|---|
| tu | que tu réussisses |
| il/elle/on | qu'il réussisse |
| nous | que nous réussissions |
| vous | que vous réussissiez |
| ils/elles | qu'ils réussissent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie réussi |
|---|---|
| tu | que tu aies réussi |
| il/elle/on | qu'il ait réussi |
| nous | que nous ayons réussi |
| vous | que vous ayez réussi |
| ils/elles | qu'ils aient réussi |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je réussirais |
|---|---|
| tu | tu réussirais |
| il/elle/on | il réussirait |
| nous | nous réussirions |
| vous | vous réussiriez |
| ils/elles | ils réussiraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais réussi |
|---|---|
| tu | tu aurais réussi |
| il/elle/on | il aurait réussi |
| nous | nous aurions réussi |
| vous | vous auriez réussi |
| ils/elles | ils auraient réussi |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | réussis |
|---|---|
| nous | réussissons |
| vous | réussissez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie réussi |
|---|---|
| nous | ayons réussi |
| vous | ayez réussi |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | réussir |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir réussi |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | réussissant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | réussi |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant réussi |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en réussissant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant réussi |
|---|
أمثلة
Elle a réussi son examen de français avec une très bonne note.
نجحت في امتحان اللغة الفرنسية بعلامة جيدة جداً.
J'ai enfin réussi à réparer mon vélo.
نجحت أخيراً في إصلاح دراجتي.