الفعل
تصريف الفعل réveiller
يوقظ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je réveille |
|---|---|
| tu | tu réveilles |
| il/elle/on | il réveille |
| nous | nous réveillons |
| vous | vous réveillez |
| ils/elles | ils réveillent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je réveillais |
|---|---|
| tu | tu réveillais |
| il/elle/on | il réveillait |
| nous | nous réveillions |
| vous | vous réveilliez |
| ils/elles | ils réveillaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je réveillai |
|---|---|
| tu | tu réveillas |
| il/elle/on | il réveilla |
| nous | nous réveillâmes |
| vous | vous réveillâtes |
| ils/elles | ils réveillèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je réveillerai |
|---|---|
| tu | tu réveilleras |
| il/elle/on | il réveillera |
| nous | nous réveillerons |
| vous | vous réveillerez |
| ils/elles | ils réveilleront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai réveillé |
|---|---|
| tu | tu as réveillé |
| il/elle/on | il a réveillé |
| nous | nous avons réveillé |
| vous | vous avez réveillé |
| ils/elles | ils ont réveillé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais réveillé |
|---|---|
| tu | tu avais réveillé |
| il/elle/on | il avait réveillé |
| nous | nous avions réveillé |
| vous | vous aviez réveillé |
| ils/elles | ils avaient réveillé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus réveillé |
|---|---|
| tu | tu eus réveillé |
| il/elle/on | il eut réveillé |
| nous | nous eûmes réveillé |
| vous | vous eûtes réveillé |
| ils/elles | ils eurent réveillé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai réveillé |
|---|---|
| tu | tu auras réveillé |
| il/elle/on | il aura réveillé |
| nous | nous aurons réveillé |
| vous | vous aurez réveillé |
| ils/elles | ils auront réveillé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je réveille |
|---|---|
| tu | que tu réveilles |
| il/elle/on | qu'il réveille |
| nous | que nous réveillions |
| vous | que vous réveilliez |
| ils/elles | qu'ils réveillent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie réveillé |
|---|---|
| tu | que tu aies réveillé |
| il/elle/on | qu'il ait réveillé |
| nous | que nous ayons réveillé |
| vous | que vous ayez réveillé |
| ils/elles | qu'ils aient réveillé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je réveillerais |
|---|---|
| tu | tu réveillerais |
| il/elle/on | il réveillerait |
| nous | nous réveillerions |
| vous | vous réveilleriez |
| ils/elles | ils réveilleraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais réveillé |
|---|---|
| tu | tu aurais réveillé |
| il/elle/on | il aurait réveillé |
| nous | nous aurions réveillé |
| vous | vous auriez réveillé |
| ils/elles | ils auraient réveillé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | réveille |
|---|---|
| nous | réveillons |
| vous | réveillez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie réveillé |
|---|---|
| nous | ayons réveillé |
| vous | ayez réveillé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | réveiller |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir réveillé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | réveillant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | réveillé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant réveillé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en réveillant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant réveillé |
|---|
أمثلة
La sonnerie du téléphone m'a réveillé tôt ce matin.
أيقظني رنين الهاتف باكراً هذا الصباح.
Je me réveille à sept heures tous les jours.
أستيقظ في الساعة السابعة كل يوم.