الفعل
تصريف الفعل s'emparer
يستولي على، يغتصب
جداول التصريف
43 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je m'empare |
|---|---|
| tu | tu t'empares |
| il/elle/on | il s'empare |
| nous | nous nous emparons |
| vous | vous vous emparez |
| ils/elles | ils s'emparent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je m'emparais |
|---|---|
| tu | tu t'emparais |
| il/elle/on | il s'emparait |
| nous | nous nous emparions |
| vous | vous vous empariez |
| ils/elles | ils s'emparaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je m'emparai |
|---|---|
| tu | tu t'emparas |
| il/elle/on | il s'empara |
| nous | nous nous emparâmes |
| vous | vous vous emparâtes |
| ils/elles | ils s'emparèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je m'emparerai |
|---|---|
| tu | tu t'empareras |
| il/elle/on | il s'emparera |
| nous | nous nous emparerons |
| vous | vous vous emparerez |
| ils/elles | ils s'empareront |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je m'empare |
|---|---|
| tu | que tu t'empares |
| il/elle/on | qu'il s'empare |
| nous | que nous nous emparions |
| vous | que vous vous empariez |
| ils/elles | qu'ils s'emparent |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je m'emparerais |
|---|---|
| tu | tu t'emparerais |
| il/elle/on | il s'emparerait |
| nous | nous nous emparerions |
| vous | vous vous empareriez |
| ils/elles | ils s'empareraient |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | empare-toi |
|---|---|
| nous | emparons-nous |
| vous | emparez-vous |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | s'emparer |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | s'emparant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | emparé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en s'emparant |
|---|
أمثلة
Les soldats se sont emparés de la ville après la bataille.
استولى الجنود على المدينة بعد المعركة.
Le voleur s'est emparé de son sac dans la rue.
استولى اللص على حقيبتها في الشارع.
Une peur soudaine s'est emparée d'elle.
تملكها خوف مفاجئ.