الفعل
تصريف الفعل sacraliser
أضفى طابع القداسة على، جعل مقدسًا
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je sacralise |
|---|---|
| tu | tu sacralises |
| il/elle/on | il sacralise |
| nous | nous sacralisons |
| vous | vous sacralisez |
| ils/elles | ils sacralisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je sacralisais |
|---|---|
| tu | tu sacralisais |
| il/elle/on | il sacralisait |
| nous | nous sacralisions |
| vous | vous sacralisiez |
| ils/elles | ils sacralisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je sacralisai |
|---|---|
| tu | tu sacralisas |
| il/elle/on | il sacralisa |
| nous | nous sacralisâmes |
| vous | vous sacralisâtes |
| ils/elles | ils sacralisèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je sacraliserai |
|---|---|
| tu | tu sacraliseras |
| il/elle/on | il sacralisera |
| nous | nous sacraliserons |
| vous | vous sacraliserez |
| ils/elles | ils sacraliseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai sacralisé |
|---|---|
| tu | tu as sacralisé |
| il/elle/on | il a sacralisé |
| nous | nous avons sacralisé |
| vous | vous avez sacralisé |
| ils/elles | ils ont sacralisé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais sacralisé |
|---|---|
| tu | tu avais sacralisé |
| il/elle/on | il avait sacralisé |
| nous | nous avions sacralisé |
| vous | vous aviez sacralisé |
| ils/elles | ils avaient sacralisé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus sacralisé |
|---|---|
| tu | tu eus sacralisé |
| il/elle/on | il eut sacralisé |
| nous | nous eûmes sacralisé |
| vous | vous eûtes sacralisé |
| ils/elles | ils eurent sacralisé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai sacralisé |
|---|---|
| tu | tu auras sacralisé |
| il/elle/on | il aura sacralisé |
| nous | nous aurons sacralisé |
| vous | vous aurez sacralisé |
| ils/elles | ils auront sacralisé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je sacralise |
|---|---|
| tu | que tu sacralises |
| il/elle/on | qu'il sacralise |
| nous | que nous sacralisions |
| vous | que vous sacralisiez |
| ils/elles | qu'ils sacralisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie sacralisé |
|---|---|
| tu | que tu aies sacralisé |
| il/elle/on | qu'il ait sacralisé |
| nous | que nous ayons sacralisé |
| vous | que vous ayez sacralisé |
| ils/elles | qu'ils aient sacralisé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je sacraliserais |
|---|---|
| tu | tu sacraliserais |
| il/elle/on | il sacraliserait |
| nous | nous sacraliserions |
| vous | vous sacraliseriez |
| ils/elles | ils sacraliseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais sacralisé |
|---|---|
| tu | tu aurais sacralisé |
| il/elle/on | il aurait sacralisé |
| nous | nous aurions sacralisé |
| vous | vous auriez sacralisé |
| ils/elles | ils auraient sacralisé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | sacralise |
|---|---|
| nous | sacralisons |
| vous | sacralisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie sacralisé |
|---|---|
| nous | ayons sacralisé |
| vous | ayez sacralisé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | sacraliser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir sacralisé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | sacralisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | sacralisé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant sacralisé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en sacralisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant sacralisé |
|---|
أمثلة
Ce peuple ancien sacralisait les sources d'eau et les arbres.
قدس هذا الشعب القديم ينابيع المياه والأشجار.
Il ne faut pas sacraliser le passé au détriment de l'avenir.
لا ينبغي تقديس الماضي على حساب المستقبل.