الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل saisir

أمسك، قبض على

  • المجموعة الثانية
  • الفعل رقم 1318

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje saisis
tutu saisis
il/elle/onil saisit
nousnous saisissons
vousvous saisissez
ils/ellesils saisissent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje saisissais
tutu saisissais
il/elle/onil saisissait
nousnous saisissions
vousvous saisissiez
ils/ellesils saisissaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje saisis
tutu saisis
il/elle/onil saisit
nousnous saisîmes
vousvous saisîtes
ils/ellesils saisirent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje saisirai
tutu saisiras
il/elle/onil saisira
nousnous saisirons
vousvous saisirez
ils/ellesils saisiront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai saisi
tutu as saisi
il/elle/onil a saisi
nousnous avons saisi
vousvous avez saisi
ils/ellesils ont saisi

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais saisi
tutu avais saisi
il/elle/onil avait saisi
nousnous avions saisi
vousvous aviez saisi
ils/ellesils avaient saisi

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus saisi
tutu eus saisi
il/elle/onil eut saisi
nousnous eûmes saisi
vousvous eûtes saisi
ils/ellesils eurent saisi

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai saisi
tutu auras saisi
il/elle/onil aura saisi
nousnous aurons saisi
vousvous aurez saisi
ils/ellesils auront saisi

أمثلة

  • Elle a saisi la tasse par la poignée avant qu'elle ne tombe.

    أمسكت بالكوب من مقبضه قبل أن يسقط.

  • Je n'ai pas bien saisi le sens de sa remarque.

    لم أفهم تمامًا معنى ملاحظته.

  • Il a tout de suite saisi sa chance pour obtenir cet emploi.

    اغتنم فرصته على الفور للحصول على هذه الوظيفة.