الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل sauter

قفز

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 591

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje saute
tutu sautes
il/elle/onil saute
nousnous sautons
vousvous sautez
ils/ellesils sautent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje sautais
tutu sautais
il/elle/onil sautait
nousnous sautions
vousvous sautiez
ils/ellesils sautaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje sautai
tutu sautas
il/elle/onil sauta
nousnous sautâmes
vousvous sautâtes
ils/ellesils sautèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje sauterai
tutu sauteras
il/elle/onil sautera
nousnous sauterons
vousvous sauterez
ils/ellesils sauteront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai sauté
tutu as sauté
il/elle/onil a sauté
nousnous avons sauté
vousvous avez sauté
ils/ellesils ont sauté

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais sauté
tutu avais sauté
il/elle/onil avait sauté
nousnous avions sauté
vousvous aviez sauté
ils/ellesils avaient sauté

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus sauté
tutu eus sauté
il/elle/onil eut sauté
nousnous eûmes sauté
vousvous eûtes sauté
ils/ellesils eurent sauté

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai sauté
tutu auras sauté
il/elle/onil aura sauté
nousnous aurons sauté
vousvous aurez sauté
ils/ellesils auront sauté

أمثلة

  • Le chien saute par-dessus la barrière du jardin.

    يقفز الكلب فوق سياج الحديقة.

  • Les enfants s'amusent à sauter sur le lit.

    يمرح الأطفال بالقفز على السرير.

  • En retard ce matin, il a sauté le petit déjeuner.

    لكونه متأخراً هذا الصباح، تخطى وجبة الإفطار.