الفعل
تصريف الفعل se souvenir
يتذكر
جداول التصريف
43 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je me souviens |
|---|---|
| tu | tu te souviens |
| il/elle/on | il se souvient |
| nous | nous nous souvenons |
| vous | vous vous souvenez |
| ils/elles | ils se souviennent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je me souvenais |
|---|---|
| tu | tu te souvenais |
| il/elle/on | il se souvenait |
| nous | nous nous souvenions |
| vous | vous vous souveniez |
| ils/elles | ils se souvenaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je me souvins |
|---|---|
| tu | tu te souvins |
| il/elle/on | il se souvint |
| nous | nous nous souvînmes |
| vous | vous vous souvîntes |
| ils/elles | ils se souvinrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je me souviendrai |
|---|---|
| tu | tu te souviendras |
| il/elle/on | il se souviendra |
| nous | nous nous souviendrons |
| vous | vous vous souviendrez |
| ils/elles | ils se souviendront |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je me souvienne |
|---|---|
| tu | que tu te souviennes |
| il/elle/on | qu'il se souvienne |
| nous | que nous nous souvenions |
| vous | que vous vous souveniez |
| ils/elles | qu'ils se souviennent |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je me souviendrais |
|---|---|
| tu | tu te souviendrais |
| il/elle/on | il se souviendrait |
| nous | nous nous souviendrions |
| vous | vous vous souviendriez |
| ils/elles | ils se souviendraient |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | souviens-toi |
|---|---|
| nous | souvenons-nous |
| vous | souvenez-vous |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | se souvenir |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | se souvenant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | souvenu |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en se souvenant |
|---|
أمثلة
Je me souviens très bien de ce beau voyage.
أتذكر تلك الرحلة الجميلة جيداً.