الفعل
تصريف الفعل symboliser
يرمز إلى
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je symbolise |
|---|---|
| tu | tu symbolises |
| il/elle/on | il symbolise |
| nous | nous symbolisons |
| vous | vous symbolisez |
| ils/elles | ils symbolisent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je symbolisais |
|---|---|
| tu | tu symbolisais |
| il/elle/on | il symbolisait |
| nous | nous symbolisions |
| vous | vous symbolisiez |
| ils/elles | ils symbolisaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je symbolisai |
|---|---|
| tu | tu symbolisas |
| il/elle/on | il symbolisa |
| nous | nous symbolisâmes |
| vous | vous symbolisâtes |
| ils/elles | ils symbolisèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je symboliserai |
|---|---|
| tu | tu symboliseras |
| il/elle/on | il symbolisera |
| nous | nous symboliserons |
| vous | vous symboliserez |
| ils/elles | ils symboliseront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai symbolisé |
|---|---|
| tu | tu as symbolisé |
| il/elle/on | il a symbolisé |
| nous | nous avons symbolisé |
| vous | vous avez symbolisé |
| ils/elles | ils ont symbolisé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais symbolisé |
|---|---|
| tu | tu avais symbolisé |
| il/elle/on | il avait symbolisé |
| nous | nous avions symbolisé |
| vous | vous aviez symbolisé |
| ils/elles | ils avaient symbolisé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus symbolisé |
|---|---|
| tu | tu eus symbolisé |
| il/elle/on | il eut symbolisé |
| nous | nous eûmes symbolisé |
| vous | vous eûtes symbolisé |
| ils/elles | ils eurent symbolisé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai symbolisé |
|---|---|
| tu | tu auras symbolisé |
| il/elle/on | il aura symbolisé |
| nous | nous aurons symbolisé |
| vous | vous aurez symbolisé |
| ils/elles | ils auront symbolisé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je symbolise |
|---|---|
| tu | que tu symbolises |
| il/elle/on | qu'il symbolise |
| nous | que nous symbolisions |
| vous | que vous symbolisiez |
| ils/elles | qu'ils symbolisent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie symbolisé |
|---|---|
| tu | que tu aies symbolisé |
| il/elle/on | qu'il ait symbolisé |
| nous | que nous ayons symbolisé |
| vous | que vous ayez symbolisé |
| ils/elles | qu'ils aient symbolisé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je symboliserais |
|---|---|
| tu | tu symboliserais |
| il/elle/on | il symboliserait |
| nous | nous symboliserions |
| vous | vous symboliseriez |
| ils/elles | ils symboliseraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais symbolisé |
|---|---|
| tu | tu aurais symbolisé |
| il/elle/on | il aurait symbolisé |
| nous | nous aurions symbolisé |
| vous | vous auriez symbolisé |
| ils/elles | ils auraient symbolisé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | symbolise |
|---|---|
| nous | symbolisons |
| vous | symbolisez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie symbolisé |
|---|---|
| nous | ayons symbolisé |
| vous | ayez symbolisé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | symboliser |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir symbolisé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | symbolisant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | symbolisé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant symbolisé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en symbolisant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant symbolisé |
|---|
أمثلة
La colombe blanche est souvent utilisée pour symboliser la paix.
تُستخدم الحمامة البيضاء غالباً لترمز إلى السلام.
Ces statues symbolisent la force et la liberté de tout un peuple.
ترمز هذه التماثيل إلى قوة وحرية شعب بأكمله.