الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل témoigner

شَهِدَ، أَدْلَى بِشَهادَة

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 1603

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje témoigne
tutu témoignes
il/elle/onil témoigne
nousnous témoignons
vousvous témoignez
ils/ellesils témoignent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje témoignais
tutu témoignais
il/elle/onil témoignait
nousnous témoignions
vousvous témoigniez
ils/ellesils témoignaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje témoignai
tutu témoignas
il/elle/onil témoigna
nousnous témoignâmes
vousvous témoignâtes
ils/ellesils témoignèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje témoignerai
tutu témoigneras
il/elle/onil témoignera
nousnous témoignerons
vousvous témoignerez
ils/ellesils témoigneront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai témoigné
tutu as témoigné
il/elle/onil a témoigné
nousnous avons témoigné
vousvous avez témoigné
ils/ellesils ont témoigné

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais témoigné
tutu avais témoigné
il/elle/onil avait témoigné
nousnous avions témoigné
vousvous aviez témoigné
ils/ellesils avaient témoigné

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus témoigné
tutu eus témoigné
il/elle/onil eut témoigné
nousnous eûmes témoigné
vousvous eûtes témoigné
ils/ellesils eurent témoigné

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai témoigné
tutu auras témoigné
il/elle/onil aura témoigné
nousnous aurons témoigné
vousvous aurez témoigné
ils/ellesils auront témoigné

أمثلة

  • Un passant a accepté de témoigner après l'accident.

    وافق أحد المارة على الشهادة بعد الحادث.

  • Ces vieux bâtiments témoignent de la grandeur passée de la ville.

    تشهد هذه المباني القديمة على عظمة المدينة السابقة.