الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل transiter

عَبَرَ، مَرَّ ترانزيت

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 3890

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje transite
tutu transites
il/elle/onil transite
nousnous transitons
vousvous transitez
ils/ellesils transitent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje transitais
tutu transitais
il/elle/onil transitait
nousnous transitions
vousvous transitiez
ils/ellesils transitaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje transitai
tutu transitas
il/elle/onil transita
nousnous transitâmes
vousvous transitâtes
ils/ellesils transitèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje transiterai
tutu transiteras
il/elle/onil transitera
nousnous transiterons
vousvous transiterez
ils/ellesils transiteront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai transité
tutu as transité
il/elle/onil a transité
nousnous avons transité
vousvous avez transité
ils/ellesils ont transité

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais transité
tutu avais transité
il/elle/onil avait transité
nousnous avions transité
vousvous aviez transité
ils/ellesils avaient transité

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus transité
tutu eus transité
il/elle/onil eut transité
nousnous eûmes transité
vousvous eûtes transité
ils/ellesils eurent transité

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai transité
tutu auras transité
il/elle/onil aura transité
nousnous aurons transité
vousvous aurez transité
ils/ellesils auront transité

أمثلة

  • Les marchandises transitent par le port avant d'être distribuées.

    تمر البضائع عبر الميناء قبل توزيعها.

  • Les passagers pour Tokyo doivent transiter par Paris.

    يجب على الركاب المتجهين إلى طوكيو العبور عبر باريس.