جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je travaille |
|---|---|
| tu | tu travailles |
| il/elle/on | il travaille |
| nous | nous travaillons |
| vous | vous travaillez |
| ils/elles | ils travaillent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je travaillais |
|---|---|
| tu | tu travaillais |
| il/elle/on | il travaillait |
| nous | nous travaillions |
| vous | vous travailliez |
| ils/elles | ils travaillaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je travaillai |
|---|---|
| tu | tu travaillas |
| il/elle/on | il travailla |
| nous | nous travaillâmes |
| vous | vous travaillâtes |
| ils/elles | ils travaillèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je travaillerai |
|---|---|
| tu | tu travailleras |
| il/elle/on | il travaillera |
| nous | nous travaillerons |
| vous | vous travaillerez |
| ils/elles | ils travailleront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai travaillé |
|---|---|
| tu | tu as travaillé |
| il/elle/on | il a travaillé |
| nous | nous avons travaillé |
| vous | vous avez travaillé |
| ils/elles | ils ont travaillé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais travaillé |
|---|---|
| tu | tu avais travaillé |
| il/elle/on | il avait travaillé |
| nous | nous avions travaillé |
| vous | vous aviez travaillé |
| ils/elles | ils avaient travaillé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus travaillé |
|---|---|
| tu | tu eus travaillé |
| il/elle/on | il eut travaillé |
| nous | nous eûmes travaillé |
| vous | vous eûtes travaillé |
| ils/elles | ils eurent travaillé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai travaillé |
|---|---|
| tu | tu auras travaillé |
| il/elle/on | il aura travaillé |
| nous | nous aurons travaillé |
| vous | vous aurez travaillé |
| ils/elles | ils auront travaillé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je travaille |
|---|---|
| tu | que tu travailles |
| il/elle/on | qu'il travaille |
| nous | que nous travaillions |
| vous | que vous travailliez |
| ils/elles | qu'ils travaillent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie travaillé |
|---|---|
| tu | que tu aies travaillé |
| il/elle/on | qu'il ait travaillé |
| nous | que nous ayons travaillé |
| vous | que vous ayez travaillé |
| ils/elles | qu'ils aient travaillé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je travaillerais |
|---|---|
| tu | tu travaillerais |
| il/elle/on | il travaillerait |
| nous | nous travaillerions |
| vous | vous travailleriez |
| ils/elles | ils travailleraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais travaillé |
|---|---|
| tu | tu aurais travaillé |
| il/elle/on | il aurait travaillé |
| nous | nous aurions travaillé |
| vous | vous auriez travaillé |
| ils/elles | ils auraient travaillé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | travaille |
|---|---|
| nous | travaillons |
| vous | travaillez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie travaillé |
|---|---|
| nous | ayons travaillé |
| vous | ayez travaillé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | travailler |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir travaillé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | travaillant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | travaillé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant travaillé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en travaillant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant travaillé |
|---|
أمثلة
Elle travaille dans un bureau du centre-ville.
هي تعمل في مكتب بوسط المدينة.
Je dois travailler ce week-end pour finir ce projet.
يجب أن أعمل في نهاية هذا الأسبوع لإنهاء هذا المشروع.
Les élèves travaillent pour réussir leur examen.
يجتهد التلاميذ للنجاح في امتحانهم.
تدرّب على هذا الفعل
- أنواع متنوعة
أفعال المجموعة الأولى (-er) في المضارع الإخباري
ستة أسئلة لتصريف أفعال المجموعة الأولى في المضارع (parler, habiter, travailler, aimer, manger, commencer).
A1