الفعل
تصريف الفعل triompher
يَنْتَصِرُ، يَتَغَلَّبُ
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je triomphe |
|---|---|
| tu | tu triomphes |
| il/elle/on | il triomphe |
| nous | nous triomphons |
| vous | vous triomphez |
| ils/elles | ils triomphent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je triomphais |
|---|---|
| tu | tu triomphais |
| il/elle/on | il triomphait |
| nous | nous triomphions |
| vous | vous triomphiez |
| ils/elles | ils triomphaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je triomphai |
|---|---|
| tu | tu triomphas |
| il/elle/on | il triompha |
| nous | nous triomphâmes |
| vous | vous triomphâtes |
| ils/elles | ils triomphèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je triompherai |
|---|---|
| tu | tu triompheras |
| il/elle/on | il triomphera |
| nous | nous triompherons |
| vous | vous triompherez |
| ils/elles | ils triompheront |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai triomphé |
|---|---|
| tu | tu as triomphé |
| il/elle/on | il a triomphé |
| nous | nous avons triomphé |
| vous | vous avez triomphé |
| ils/elles | ils ont triomphé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais triomphé |
|---|---|
| tu | tu avais triomphé |
| il/elle/on | il avait triomphé |
| nous | nous avions triomphé |
| vous | vous aviez triomphé |
| ils/elles | ils avaient triomphé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus triomphé |
|---|---|
| tu | tu eus triomphé |
| il/elle/on | il eut triomphé |
| nous | nous eûmes triomphé |
| vous | vous eûtes triomphé |
| ils/elles | ils eurent triomphé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai triomphé |
|---|---|
| tu | tu auras triomphé |
| il/elle/on | il aura triomphé |
| nous | nous aurons triomphé |
| vous | vous aurez triomphé |
| ils/elles | ils auront triomphé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je triomphe |
|---|---|
| tu | que tu triomphes |
| il/elle/on | qu'il triomphe |
| nous | que nous triomphions |
| vous | que vous triomphiez |
| ils/elles | qu'ils triomphent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie triomphé |
|---|---|
| tu | que tu aies triomphé |
| il/elle/on | qu'il ait triomphé |
| nous | que nous ayons triomphé |
| vous | que vous ayez triomphé |
| ils/elles | qu'ils aient triomphé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je triompherais |
|---|---|
| tu | tu triompherais |
| il/elle/on | il triompherait |
| nous | nous triompherions |
| vous | vous triompheriez |
| ils/elles | ils triompheraient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais triomphé |
|---|---|
| tu | tu aurais triomphé |
| il/elle/on | il aurait triomphé |
| nous | nous aurions triomphé |
| vous | vous auriez triomphé |
| ils/elles | ils auraient triomphé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | triomphe |
|---|---|
| nous | triomphons |
| vous | triomphez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie triomphé |
|---|---|
| nous | ayons triomphé |
| vous | ayez triomphé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | triompher |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir triomphé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | triomphant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | triomphé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant triomphé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en triomphant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant triomphé |
|---|
أمثلة
L'équipe a triomphé de ses adversaires en finale.
انتصر الفريق على خصومه في المباراة النهائية.
Le joueur a triomphé bruyamment après avoir marqué le point décisif.
ابتهج اللاعب بصوت عالٍ بعد تسجيل النقطة الحاسمة.