الفعل
تصريف الفعل tromper
خدع، ضلّل
جداول التصريف
85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.
الحاضر في صيغة الإخباربسيط
| je | je trompe |
|---|---|
| tu | tu trompes |
| il/elle/on | il trompe |
| nous | nous trompons |
| vous | vous trompez |
| ils/elles | ils trompent |
الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط
| je | je trompais |
|---|---|
| tu | tu trompais |
| il/elle/on | il trompait |
| nous | nous trompions |
| vous | vous trompiez |
| ils/elles | ils trompaient |
الماضي البسيطبسيط
| je | je trompai |
|---|---|
| tu | tu trompas |
| il/elle/on | il trompa |
| nous | nous trompâmes |
| vous | vous trompâtes |
| ils/elles | ils trompèrent |
المستقبل البسيطبسيط
| je | je tromperai |
|---|---|
| tu | tu tromperas |
| il/elle/on | il trompera |
| nous | nous tromperons |
| vous | vous tromperez |
| ils/elles | ils tromperont |
الماضي المركّبمركّب
| je | j'ai trompé |
|---|---|
| tu | tu as trompé |
| il/elle/on | il a trompé |
| nous | nous avons trompé |
| vous | vous avez trompé |
| ils/elles | ils ont trompé |
الماضي الأسبقمركّب
| je | j'avais trompé |
|---|---|
| tu | tu avais trompé |
| il/elle/on | il avait trompé |
| nous | nous avions trompé |
| vous | vous aviez trompé |
| ils/elles | ils avaient trompé |
الماضي السابقمركّب
| je | j'eus trompé |
|---|---|
| tu | tu eus trompé |
| il/elle/on | il eut trompé |
| nous | nous eûmes trompé |
| vous | vous eûtes trompé |
| ils/elles | ils eurent trompé |
المستقبل السابقمركّب
| je | j'aurai trompé |
|---|---|
| tu | tu auras trompé |
| il/elle/on | il aura trompé |
| nous | nous aurons trompé |
| vous | vous aurez trompé |
| ils/elles | ils auront trompé |
الحاضر في السوبجونكتيفبسيط
| je | que je trompe |
|---|---|
| tu | que tu trompes |
| il/elle/on | qu'il trompe |
| nous | que nous trompions |
| vous | que vous trompiez |
| ils/elles | qu'ils trompent |
الماضي في السوبجونكتيفمركّب
| je | que j'aie trompé |
|---|---|
| tu | que tu aies trompé |
| il/elle/on | qu'il ait trompé |
| nous | que nous ayons trompé |
| vous | que vous ayez trompé |
| ils/elles | qu'ils aient trompé |
الحاضر في صيغة الشرطبسيط
| je | je tromperais |
|---|---|
| tu | tu tromperais |
| il/elle/on | il tromperait |
| nous | nous tromperions |
| vous | vous tromperiez |
| ils/elles | ils tromperaient |
الماضي في صيغة الشرطمركّب
| je | j'aurais trompé |
|---|---|
| tu | tu aurais trompé |
| il/elle/on | il aurait trompé |
| nous | nous aurions trompé |
| vous | vous auriez trompé |
| ils/elles | ils auraient trompé |
الحاضر في صيغة الأمربسيط
| tu | trompe |
|---|---|
| nous | trompons |
| vous | trompez |
الماضي في صيغة الأمرمركّب
| tu | aie trompé |
|---|---|
| nous | ayons trompé |
| vous | ayez trompé |
المصدر الحاضربسيط
| بدون ضمير | tromper |
|---|
المصدر الماضيمركّب
| بدون ضمير | avoir trompé |
|---|
اسم الفاعل (بارتيسيب حاضر)بسيط
| بدون ضمير | trompant |
|---|
اسم المفعول (بارتيسيب ماضٍ)بسيط
| بدون ضمير | trompé |
|---|
البارتيسيب المركّبمركّب
| بدون ضمير | ayant trompé |
|---|
الجيروندي الحاضربسيط
| بدون ضمير | en trompant |
|---|
الجيروندي الماضيمركّب
| بدون ضمير | en ayant trompé |
|---|
أمثلة
Ce commerçant malhonnête a trompé ses clients sur le prix.
خدع هذا التاجر غير النزيه زبائنه في السعر.
Pardon, je me suis trompé de numéro de téléphone.
عذراً، لقد أخطأتُ في رقم الهاتف.
Il a découvert que son conjoint le trompait depuis plusieurs mois.
اكتشف أن شريكه كان يخونه منذ عدة أشهر.