carrément
[kaʁemɑ̃]ظرفB1معنيان
المعاني
1دارجB1
D'une manière totale, franche et sans aucune hésitation.
تماماً / كلياً
C'est carrément impossible de finir ce travail avant ce soir. من المستحيل تماماً إنهاء هذا العمل قبل هذا المساء.Il a carrément refusé de nous aider. لقد رفض مساعدتنا كلياً وبشكل قاطع.
2B2
De façon directe, sans chercher à cacher la vérité.
بصراحة / دون مواربة
Elle lui a dit carrément ce qu'elle pensait de son projet. أخبرته بصراحة ومباشرة بما كانت تفكر فيه بشأن مشروعه.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.