être
[ɛtʁ]فعلA13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1A1
Sert à indiquer l'identité, la profession, la nationalité ou l'état physique et moral d'une personne.
كان، يكون
التركيب: être + adjectif / nom
Je suis étudiant à l'université. أنا طالب في الجامعة.Mon collègue est très gentil. زميلي لطيف جداً.
2A1
Indique la présence ou la situation dans un endroit.
تَواجَد في، وُجِد
التركيب: être + préposition + lieu
Nous sommes à la maison aujourd'hui. نحن في المنزل اليوم.Où sont mes clés ? أين مفاتيحي؟
3A2
Sert à former les temps composés avec certains verbes de mouvement ou pronominaux.
فعل مساعد لتصريف الأفعال المركبة
التركيب: être + participe passé
Elle est partie tôt ce matin. غادرت في وقت مبكر من هذا الصباح.Ils sont arrivés à l'heure. وصلوا في الوقت المحدد.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.