exposer
[ɛkspoze]فعلB13 معانٍ
المعاني
1B1
Mettre des objets, des œuvres d'art ou des produits sous le regard du public.
عرضَ (للعامة)
التركيب: exposer qqch
Cette artiste peintre va exposer ses nouveaux tableaux dans une galerie. ستعرض هذه الرسامة لوحاتها الجديدة في معرض فني.Le musée expose des bijoux précieux du dix-neuvième siècle. يعرض المتحف مجوهرات ثمينة تعود إلى القرن التاسع عشر.
2B1
Présenter des faits, une situation ou des idées de façon claire et méthodique.
شرحَ، أوضحَ، عرضَ (فكرة)
التركيب: exposer qqch à qqn
Le directeur a exposé son projet de réorganisation lors de la réunion. شرح المدير مشروع إعادة الهيكلة خلال الاجتماع.L'élève expose ses arguments devant toute la classe. يعرض الطالب حججه أمام الفصل بأكمله.
3B2
Mettre quelqu'un ou quelque chose en contact avec un danger ou une menace sans protection.
عرّضَ (لخطر أو أذى)
التركيب: exposer qqn/qqch à qqch
Il ne faut pas trop exposer sa peau aux rayons forts de midi. يجب عدم تعريض البشرة كثيراً لأشعة الظهيرة القوية.En marchant sur cette glace fine, tu t'exposes à un vrai danger. بمشيك على هذا الجليد الرقيق، تعرض نفسك لخطر حقيقي.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.