الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

la proportion

[pʁɔpɔʁsjɔ̃]اسم مؤنثB2معنيان

الجمع
proportions

المعاني

  1. 1B2

    Rapport de grandeur ou de quantité entre une partie et un ensemble, ou entre deux éléments comparés.

    نِسْبَة

    • La proportion d'eau dans ce gâteau doit être exacte.يجب أن تكون نسبة الماء في هذه الكعكة دقيقة.
    • en grande proportionبنسبة كبيرة
  2. 2مجازيB2

    Dimensions, ampleur ou importance prises par un phénomène ou une situation.

    حَجْم، أَبْعَاد

    • Cette dispute familiale a pris des proportions démesurées.أخذ هذا الخلاف العائلي أبعاداً مبالغاً فيها.
    • garder le sens des proportionsيحافظ على التوازن وتقدير الأمور بحجمها

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.