الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

la souplesse

[suplɛs]اسم مؤنثB2معنيان

المعاني

  1. 1B2

    Caractère de ce qui se plie facilement sans se casser, ou agilité naturelle des mouvements du corps.

    مرونة، ليونة جسمية

    • Cette gymnaste impressionne le public par son extraordinaire souplesse.تبهر لاعبة الجمباز هذه الجمهور بمرونتها الاستثنائية.
    • Le cuir de ces chaussures est apprécié pour sa souplesse remarquable.يحظى جلد هذا الحذاء بالتقدير بسبب ليونته اللافتة.
  2. 2مجازيB2

    Facilité à adapter ses décisions et ses comportements aux circonstances sans intransigeance.

    مرونة، تكيف

    • L'entreprise offre une certaine souplesse dans le choix des horaires de travail.توفر الشركة قدراً من المرونة في اختيار ساعات العمل.
    • Faire preuve de souplesse d'esprit permet d'éviter bien des conflits.التحلي بمرونة التفكير يساعد في تفادي العديد من النزاعات.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.