le cap
[kap]اسم مذكرB23 معانٍ
- الجمع
- caps
المعاني
1B2
Pointe rocheuse et surélevée de la côte qui fait saillie au large dans les flots marins.
رأس (نتوء أرضي ساحلي)
Le phare se dresse fièrement sur la pointe du cap. تنتصب المنارة بفخر على رأس الخليج.le cap de Bonne-Espérance رأس الرجاء الصالح
2B2
Orientation angulaire suivie par un appareil maritime ou aérien au cours de son trajet.
وجهة السير، اتجاه الملاحة
التركيب: mettre le cap sur qqch
Le navire a changé de cap pour éviter la tempête. غيرت السفينة اتجاه مسارها لتفادي العاصفة.garder le cap الحفاظ على مسار الرحلة
3مجازيB2
Palier important, étape clé ou seuil significatif à franchir au cours d'un cheminement.
محطة حاسمة، عقبة رمزية
التركيب: franchir / passer un cap
En fêtant ses quarante ans, il a franchi un cap symbolique. باحتفاله ببلوغه الأربعين، تجاوز محطة رمزية هامة.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.