الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

le registre

[ʁəʒistʁ]اسم مذكرB1معنيان

الجمع
registres

المعاني

  1. 1B1

    Grand livre ou document administratif dans lequel on note des informations par écrit.

    سِجلّ، دفتر قيد

    • Le secrétaire note chaque nouvel adhérent dans un grand registre.يدوّن السكرتير كل عضو جديد في سجل كبير.
    • registre d'état civilسجل الحالة المدنية
  2. 2B2

    Façon de choisir ses mots selon la situation de communication, par exemple poli ou familier.

    مستوى لغوي، أسلوب كلامي

    • registre de langue familierالمستوى اللغوي العامي
    • Il faut adapter son registre selon la personne avec qui on discute.عليك تكييف أسلوبك اللغوي بحسب الشخص الذي تتحدث معه.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.